Übersetzung von 眠 ins Deutsche mit Beispielen für 眠 -Chinesisch-Deutsches Wörterbuch Trainchinese

眠

mián

V. schlafen; (mancher Tiere) überwintern

80%

120%

Registriere Dich, um weniger Anzeigen zu erhalten.
Die Registrierung ist kostenlos und sobald Du registriert bist, kannst Du dieses Wort in Deinen privaten Vokabellisten nutzen.
Deinen eigenen Wortschatz kannst Du entweder hier oder mit einer unserer Anwendungen für PC, iOS oder Android trainieren.

AUFSCHLÜSSELUNG DES ZEICHENS

RADIKAL

目 Auge

ÄHNLICHE SCHRIFTZEICHEN

SCHREIBE STRICH FÜR STRICH

Vereinfachte Strichreihenfolgen basieren auf dem „Standard of National Commonly-Used Mandarin Chinese Characters (现代汉语通用字笔顺规范)“, herausgegeben vom China National Language and Character Working Committee (国家语言文字工作委员会) vom 7. April 1997. Traditionelle Strichreihenfolgen basieren auf Informationen, die vom taiwanesischen Bildungsministerium herausgegeben wurden.

BEISPIELE

睡眠

shuì mián

N. Schlaf

失眠

shī mián

V. Schlaflos sein, nicht schlafen können

安眠药

安眠藥

ān mián yào

N. Schlafmittel, hypnotisch

催眠

cuī mián

V. hypnotisieren, einschläfern

冬眠

dōng mián

V. überwintern, Winterschlaf halten

冬眠的青蛙

dōng mián de qīng wā

Satz Frösche, die Winterschlaf halten

辗转难眠

輾轉難眠

zhán zhuǎn nán mián

Satz sich unruhig hin und her wälzen (im Bett)

入眠

rù mián

V. einschlafen

春眠不觉晓，处处闻啼鸟。

春眠不覺曉，處處聞啼鳥。

chūn mián bù jué xiǎo, chù chù wén tí niǎo .

Satz An diesem Frühlingsmorgen liege ich im Bett. Erst durch die Vögel wache ich auf (Aus dem Gedicht „Frühlingsmorgen“ von Meng Haoran)