Diese Website verwendet Cookies. Finde mehr heraus oder .
选择
選擇
xuǎn zé
V./N. (aus-)wählen; Auswahl; Entscheidung
80%     120%
Du kannst auch

Vereinfachtes Chinesisch

Traditionelles Chinesisch

Vereinfachte Strichreihenfolgen basieren auf dem „Standard of National Commonly-Used Mandarin Chinese Characters (现代汉语通用字笔顺规范)“, herausgegeben vom China National Language and Character Working Committee (国家语言文字工作委员会) vom 7. April 1997. Traditionelle Strichreihenfolgen basieren auf Informationen, die vom taiwanesischen Bildungsministerium herausgegeben wurden.
挑​ / 挑​ tiāo
[V./Maßw./N.] auswählen; (an einer Schulterstange) schultern; (auch: an Schulterstange getragene Last); (für) Lasten
选​ / 選​ xuǎn
[V.] wählen, auswählen
抉​择​ / 抉​擇​ jué zé
[V./N.] wählen; Auswahl
挑​选​ / 挑​選​ tiāo xuǎn
[V.] wählen, auswählen
BEISPIELE
许​多​年​轻​人​谈​恋​爱​的​时​候​，都​会​选​择​去​电​影​院​约​会​。
許​多​年​輕​人​談​戀​愛​的​時​候​，都​會​選​擇​去​電​影​院​約​會​。
xǔ duō nián qīng rén tán liàn ài de shí hou dōu huì xuǎn zé qù diàn yǐng yuàn yuē huì
Satz Viele junge Leute würden sich beim Werben für ein Date im Kino entscheiden.
好​的​绿​茶​是​最​好​的​选​择​，比​如​龙​井​或​碧​螺​春​。
好​的​綠​茶​是​最​好​的​選​擇​，比​如​龍​井​或​碧​螺​春​。
hǎo de lǜ chá shì zuì hǎo de xuǎn zé, bǐ rú lóng jǐng huò bì luó chūn .
Satz Guter grüner Tee ist die beste Wahl, wie Longjing oder Pilochun.
有​四​种​服​务​语​言​供​您​选​择​：中​文​、英​语​、日​语​和​法​语​。
有​四​種​服​務​語​言​供​您​選​擇​：中​文​、英​語​、日​語​和​法​語​。
yǒu sì zhǒng fú wù yǔ yán gòng nín xuǎn zé : zhōng wén, yīng yǔ, rì yǔ hé fá yǔ .
Satz Es stehen vier Servicesprachen zur Auswahl: Chinesisch, Englisch, Japanisch und Französisch.
你​为​什​么​选​择​去​国​外​而​不​是​在​国​内​学​习​？
你​為​什​麼​選​擇​去​國​外​而​不​是​在​國​內​學​習​？
nǐ wèi shén me xuǎn zé qù guó wài ér bú shì zài guó nèi xué xí ?
Satz Warum studieren Sie lieber im Ausland als in (Ihrem) Heimatland?
我​选​择​学​习​仰​泳​。
我​選​擇​學​習​仰​泳​。
wó xuǎn zé xué xí yáng yǒng
Satz Ich habe mich entschieden, Rückenschwimmen zu lernen.
什​么​因​素​曾​经​影​响​你​选​择​职​业​？
什​麼​因​素​曾​經​影​響​你​選​擇​職​業​？
shén me yīn sù céng jīng yíng xiáng ní xuǎn zé zhí yè ?
Satz Welche Faktoren haben Ihre Berufswahl beeinflusst?
学​校​人​手​少​，我​只​能​选​择​半​脱​产​学​习​。
學​校​人​手​少​，我​只​能​選​擇​半​脫​產​學​習​。
xué xiào rén shóu shǎo, wó zhǐ néng xuǎn zé bàn tuō chǎn xué xí .
Satz Die Schule war personell unterbesetzt und ich hatte keine andere Wahl, als in Teilzeit zu studieren.
请​从​三​个​人​之​间​选​择​一​个​。
請​從​三​個​人​之​間​選​擇​一​個​。
qǐng cóng sān gè rén zhī jiān xuǎn zé yí gè .
Satz Bitte wählen Sie eine dieser drei Personen aus.
你​可​以​任​意​地​选​择​你​喜​欢​的​生​活​方​式​。
你​可​以​任​意​地​選​擇​你​喜​歡​的​生​活​方​式​。
ní ké yǐ rèn yì de xuǎn zé ní xǐ huan de shēng huó fāng shì .
Satz Sie können den Lebensstil, den Sie möchten, nach Belieben wählen.
别​无​选​择​
別​無​選​擇​
bié wú xuǎn zé
V. keine andere Wahl haben
选​择​题​
選​擇​題​
xuǎn zé tí
N. Frage mit mehreren Antwortmöglichkeiten
选​择​正​确​答​案​。
選​擇​正​確​答​案​。
xuǎn zé zhèng què dá àn
Satz Wähle die richtige Antwort