Diese Website verwendet Cookies. Finde mehr heraus oder .
不然
不然
bù rán
Adj./Konj. ansonsten, sonst, andernfalls
80%     120%
Du kannst auch

Vereinfachtes Chinesisch

Traditionelles Chinesisch

Vereinfachte Strichreihenfolgen basieren auf dem „Standard of National Commonly-Used Mandarin Chinese Characters (现代汉语通用字笔顺规范)“, herausgegeben vom China National Language and Character Working Committee (国家语言文字工作委员会) vom 7. April 1997. Traditionelle Strichreihenfolgen basieren auf Informationen, die vom taiwanesischen Bildungsministerium herausgegeben wurden.
否​则​ / 否​則​ fǒu zé
[Konj.] sonst; ansonsten, andernfalls; wenn nicht
要​不​然​ / 要​不​然​ yào bu rán
[Konj.] oder sonst
要​不​ / 要​不​ yào bu
[Konj.] sonst, oder sonst; andernfalls, entweder ... oder
BEISPIELE
你​赶​紧​去​报​名​吧​，不​然​就​来​不​及​了​。
你​趕​緊​去​報​名​吧​，不​然​就​來​不​及​了​。
ní gán jǐn qù bào míng ba bù rán jiù lái bù jí le
Satz Du solltest dich besser beeilen, es zu beantragen, oder es wird zu spät sein.
夏​天​充​气​不​能​太​满​，不​然​会​爆​胎​的​。
夏​天​充​氣​不​能​太​滿​，不​然​會​爆​胎​的​。
xià tiān chōng qì bù néng tài mǎn, bù rán huì bào tāi de .
Satz Im Sommer nicht zu viel aufpumpen, sonst platzen die Reifen.
不​然​，你​俩​分​别​告​诉​我​事​情​的​经​过​吧​。
不​然​，你​倆​分​別​告​訴​我​事​情​的​經​過​吧​。
bù rán, ní liǎ fēn bié gào su wǒ shì qing de jīng guò ba .
Satz Ansonsten könnt ihr mir getrennt erzählen, was passiert ist.
我​是​被​逼​迫​干​这​活​儿的​，不​然​的​话​，我​就​拿​不​到​一​分​钱​。
我​是​被​逼​迫​幹​這​活​兒的​，不​然​的​話​，我​就​拿​不​到​一​分​錢​。
wǒ shì bèi bī pò gàn zhè huór de, bù rán de huà, wǒ jiù ná bù dào yì fēn qián .
Satz Ich wurde gezwungen, diese Arbeit zu machen, denn sonst hätte ich kein Geld bekommen.
不​然​的​话​
不​然​的​話​
bù rán de huà
Satz ansonsten