Diese Website verwendet Cookies. Finde mehr heraus oder .
违反
違反
wéi fǎn
V. verletzen, gegen etwas verstoßen, ungehorsam sein
80%     120%
Du kannst auch

Vereinfachtes Chinesisch

Traditionelles Chinesisch

Vereinfachte Strichreihenfolgen basieren auf dem „Standard of National Commonly-Used Mandarin Chinese Characters (现代汉语通用字笔顺规范)“, herausgegeben vom China National Language and Character Working Committee (国家语言文字工作委员会) vom 7. April 1997. Traditionelle Strichreihenfolgen basieren auf Informationen, die vom taiwanesischen Bildungsministerium herausgegeben wurden.
BEISPIELE
公​司​的​规​定​谁​都​不​能​违​反​。
公​司​的​規​定​誰​都​不​能​違​反​。
gōng sī de guī dìng shuí dōu bù néng wéi fǎn
Satz Niemand konnte gegen die Bestimmung des Unternehmens verstoßen.
任​何​违​反​公​司​财​务​制​度​的​人​都​会​受​到​惩​罚​。
任​何​違​反​公​司​財​務​制​度​的​人​都​會​受​到​懲​罰​。
rèn hé wéi fǎn gōng sī cái wù zhì dù de rén dōu huì shòu dào chéng fá .
Satz Wer gegen das Finanzsystem des Unternehmens verstößt, wird bestraft.
违​反​命​令​者​一​律​撤​职​。
違​反​命​令​者​一​律​撤​職​。
wéi fǎn mìng lìng zhě yí lǜ chè zhí .
Satz Wer gegen die Anordnung verstößt, wird entlassen.
他​因​为​违​反​家​规​被​活​活​烧​死​。
他​因​為​違​反​家​規​被​活​活​燒​死​。
tā yīn wèi wéi fǎn jiā guī bèi huó huó shāo sǐ .
Satz Er wurde wegen Verstoßes gegen Familientraditionen bei lebendigem Leibe verbrannt.