Diese Website verwendet Cookies. Finde mehr heraus oder .
接受
接受
jiē shòu
V. akzeptieren, empfangen, annehmen
80%     120%
Du kannst auch
Vereinfachte Strichreihenfolgen basieren auf dem „Standard of National Commonly-Used Mandarin Chinese Characters (现代汉语通用字笔顺规范)“, herausgegeben vom China National Language and Character Working Committee (国家语言文字工作委员会) vom 7. April 1997. Traditionelle Strichreihenfolgen basieren auf Informationen, die vom taiwanesischen Bildungsministerium herausgegeben wurden.
收​下​ / 收​下​ shōu xià
[V.] annehmen, akzeptieren
获​得​ / 獲​得​ huò dé
[V.] erlangen, erwerben, bekommen, erhalten
得​到​ / 得​到​ dé dào
[V.] bekommen, erhalten
接​收​ / 接​收​ jiē shōu
[V.] empfangen, annehmen
认​可​ / 認​可​ rèn kě
[V.] bejahen, zustimmen, akzeptieren, anerkennen
接​纳​ / 接​納​ jiē nà
[V.] aufnehmen (in eine Organisation); annehmen (Vorschlag oder Rat)
拒​绝​ / 拒​絕​ jù jué
[V.] ablehnen, weigern, zurückweisen
谢​绝​ / 謝​絕​ xiè jué
[V.] ablehnen
回​绝​ / 回​絕​ huí jué
[V.] ablehnen
BEISPIELE
我​们​应​该​接​受​合​理​的​建​议​。
我​們​應​該​接​受​合​理​的​建​議​。
wǒ men yīng gāi jiē shòu hé lǐ de jiàn yì
Satz Wir sollten vernünftige Vorschläge annehmen.
这​里​不​接​受​邮​寄​签​证​申​请​。
這​裡​不​接​受​郵​寄​簽​證​申​請​。
zhè lǐ bù jiē shòu yóu jì qiān zhèng shēn qǐng .
Satz Visaanträge per Post werden hier nicht akzeptiert.
一​场​大​火​夺​去​了​两​个​孩​子​的​生​命​，她​无​法​接​受​这​个​悲​剧​。
一​場​大​火​奪​去​了​兩​個​孩​子​的​生​命​，她​無​法​接​受​這​個​悲​劇​。
yì chǎng dà huǒ duó qù le liǎng gè hái zi de shēng mìng, tā wú fǎ jiē shòu zhè gè bēi jù .
Satz Ihre beiden Kinder waren bei dem Feuer umgekommen. Sie konnte diese Tragödie nicht ertragen.
我​权​且​接​受​了​他​的​建​议​。
我​權​且​接​受​了​他​的​建​議​。
wǒ quán qiě jiē shòu le tā de jiàn yì .
Satz Ich habe seinen Vorschlag als vorübergehende Maßnahme akzeptiert.
接​受​者​
接​受​者​
jiē shòu zhě
N-Staz Empfänger