Diese Website verwendet Cookies. Finde mehr heraus oder .
名字
名字
míng zi
N. Name
80%     120%
Du kannst auch
Vereinfachte Strichreihenfolgen basieren auf dem „Standard of National Commonly-Used Mandarin Chinese Characters (现代汉语通用字笔顺规范)“, herausgegeben vom China National Language and Character Working Committee (国家语言文字工作委员会) vom 7. April 1997. Traditionelle Strichreihenfolgen basieren auf Informationen, die vom taiwanesischen Bildungsministerium herausgegeben wurden.
姓​名​ / 姓​名​ xìng míng
[N.] vollständiger Name, Nachname und Vorname
名​ / 名​ míng
[N./V.] Name; genannt werden
BEISPIELE
书​的​名​字​是​什​么​？
書​的​名​字​是​什​麼​？
shū de míng zi shì shén me
Satz Wie heißt das Buch?
你​知​道​作​者​的​名​字​吗​？
你​知​道​作​者​的​名​字​嗎​？
nǐ zhī dào zuò zhě de míng zi ma
Satz Kennen Sie den Namen des Autors?
你​叫​什​么​名​字​？
你​叫​什​麼​名​字​？
nǐ jiào shén me míng zi ?
Satz Wie heißt du?
那​个​伴​娘​叫​什​么​名​字​？
那​個​伴​娘​叫​什​麼​名​字​？
nà ge bàn niáng jiào shén me míng zi ?
Satz Wie heißt die Trauzeugin?, Wie heißt die Brautjungfer?
因​为​这​是​我​们​的​第​一​节​课​，所​以​我​不​知​道​你​们​的​名​字​。
因​為​這​是​我​們​的​第​一​節​課​，所​以​我​不​知​道​你​們​的​名​字​。
yīn wèi zhè shì wǒ men de dì yī jié kè, suó yí wǒ bù zhī dào nǐ men de míng zì .
Satz Das ist unsere erste Stunde, also kenne ich eure Namen nicht.
出​生​于​浙​江​绍​兴​，鲁​迅​最​初​的​名​字​是​周​樟​树​。
出​生​於​浙​江​紹​興​，魯​迅​最​初​的​名​字​是​周​樟​樹​。
chū shēng yú zhè jiāng shào xīng, lǔ xùn zuì chū de míng zì shì zhōu zhāng shù .
Satz Lu Xun wurde in Shaoxing (in der Provinz Zhejiang) geboren und hieß ursprünglich Zhou Zhangshu.
北​京​著​名​的​老​舍​茶​馆​就​是​以​老​舍​的​名​字​命​名​的​。
北​京​著​名​的​老​舍​茶​館​就​是​以​老​舍​的​名​字​命​名​的​。
běi jīng zhù míng de láo shě chá guǎn jiù shì yí láo shě de míng zì mìng míng de .
Satz Das Laoshe-Teehaus, eine beliebte Touristenattraktion in Peking, ist nach Lao She benannt.
你​的​狗​叫​什​么​名​字​？
你​的​狗​叫​什​麼​名​字​？
nǐ de gǒu jiào shén me míng zi ?
Satz Wie heißt dein Hund?
您​能​告​诉​我​您​的​名​字​与​房​间​号​吗​？
您​能​告​訴​我​您​的​名​字​與​房​間​號​嗎​？
nín néng gào su wǒ nín de míng zì yǔ fáng jiān hào ma ?
Satz Darf ich Ihren Namen und Ihre Zimmernummer wissen?
企​业​法​人​只​能​使​用​一​个​名​字​。
企​業​法​人​只​能​使​用​一​個​名​字​。
qǐ yè fǎ rén zhǐ néng shǐ yòng yí gè míng zì .
Satz Ein Unternehmen darf als juristische Person nur einen Namen verwenden.
没​有​听​到​老​师​点​我​的​名​字​，我​心​里​暗​自​高​兴​。
沒​有​聽​到​老​師​點​我​的​名​字​，我​心​裡​暗​自​高​興​。
méi yǒu tīng dào lǎo shī dián wǒ de míng zì, wǒ xīn lǐ àn zì gāo xìng .
Satz Ich war insgeheim froh, als ich den Lehrer nicht meinen Namen rufen hörte.
起​名​字​
起​名​字​
qǐ míng zì
V. Name, Name auswählen für
她​叫​什​么​名​字​？
她​叫​什​麼​名​字​？
tā jiào shén me míng zì
Satz Was ist ihr Name?
他​叫​什​么​名​字​？
他​叫​什​麼​名​字​？
tā jiào shén me míng zi
Satz Was ist sein Name?
你​的​名​字​是​什​么​？
你​的​名​字​是​什​麼​？
nǐ de míng zi shì shén me ?
Satz Wie heißen Sie?
中​文​名​字​
中​文​名​字​
zhōng wén míng zi
N-Staz Chinesischer Name