Diese Website verwendet Cookies. Finde mehr heraus oder .
别人
別人
bié rén
Pron. andere, andere Leute
80%     120%
Du kannst auch

Vereinfachtes Chinesisch

Traditionelles Chinesisch

Vereinfachte Strichreihenfolgen basieren auf dem „Standard of National Commonly-Used Mandarin Chinese Characters (现代汉语通用字笔顺规范)“, herausgegeben vom China National Language and Character Working Committee (国家语言文字工作委员会) vom 7. April 1997. Traditionelle Strichreihenfolgen basieren auf Informationen, die vom taiwanesischen Bildungsministerium herausgegeben wurden.
人​家​ / 人​家​ rén jia
[Pron.] er, sie, die da, ich; andere, die dort
他​人​ / 他​人​ tā rén
[N.] andere Person, andere Leute
其​他​人​ / 其​他​人​ qí tā rén
[Satz] andere Leute, andere
自​己​ / 自​己​ zì jǐ
[Pron.] selbst, man selbst, selber, eigen, persönlich
自​个​ / 自​個​ zì gě
[Pron.] sich selbst
BEISPIELE
他​保​证​不​会​把​我​们​的​秘​密​告​诉​别​人​。
他​保​證​不​會​把​我​們​的​秘​密​告​訴​別​人​。
tā bǎo zhèng bú huì bá wǒ men de mì mì gào su bié rén
Satz Er versprach, dass er unser Geheimnis niemals jemandem verraten würde.
不​要​轻​易​轻​视​别​人​。
不​要​輕​易​輕​視​別​人​。
bú yào qīng yì qīng shì bié rén .
Satz Schauen Sie nicht leichtfertig auf andere herab.
老​人​需​要​别​人​照​顾​他​们​，关​心​他​们​。
老​人​需​要​別​人​照​顧​他​們​，關​心​他​們​。
lǎo rén xū yào bié rén zhào gù tā men, guān xīn tā men .
Satz Ältere Menschen brauchen andere, die sich um sie kümmern.
我​和​别​人​相​处​得​很​好​。
我​和​別​人​相​處​得​很​好​。
wǒ hé bié rén xiāng chǔ de hén hǎo .
Satz Ich verstehe mich sehr gut mit anderen.
我​们​应​该​尊​重​别​人​的​隐​私​。
我​們​應​該​尊​重​別​人​的​隱​私​。
wǒ men yīng gāi zūn zhòng bié rén de yǐn sī .
Satz Wir sollten die Privatsphäre anderer respektieren.
懂​得​称​赞​别​人​也​是​门​艺​术​。
懂​得​稱​讚​別​人​也​是​門​藝​術​。
dǒng de chēng zàn bié rén yě shì mén yì shù .
Satz Zu wissen, wie man andere lobt, ist auch eine Kunst.
午​睡​时​间​我​从​不​打​扰​别​人​。
午​睡​時​間​我​從​不​打​擾​別​人​。
wǔ shuì shí jiān wǒ cóng bù dá rǎo bié rén .
Satz Ich störe niemals andere während des Mittagsschlafs.
不​论​是​背​后​还​是​人​前​，他​都​不​议​论​别​人​。
不​論​是​背​後​還​是​人​前​，他​都​不​議​論​別​人​。
bú lùn shì bèi hòu hái shì rén qián,tā dōu bú yì lùn bié rén .
Satz Er diskutierte nicht über andere Menschen, egal ob er vor ihnen oder hinter ihrem Rücken war.
他​迷​上​了​模​仿​别​人​。
他​迷​上​了​模​仿​別​人​。
tā mí shàng le mó fǎng bié rén .
Satz Er war besessen davon, andere nachzuahmen.
前​天​我​和​别​人​拼​车​回​家​的​。
前​天​我​和​別​人​拼​車​回​家​的​。
qián tiān wǒ hé bié rén pīn chē huí jiā de .
Satz Vorgestern bin ich zusammen mit anderen mit dem Auto nach Hause gefahren.
别​人​一​般​都​怎​么​叫​你​？
別​人​一​般​都​怎​麼​叫​你​？
bié rén yì bān dōu zěn me jiào nǐ ?
Satz Wie nennen die Leute dich?
还​有​别​人​一​起​去​吗​？
還​有​別​人​一​起​去​嗎​？
hái yǒu bié rén yì qǐ qù ma ?
Satz Gibt es noch jemanden, der mit uns gehen würde?
不​顾​别​人​死​活​
不​顧​別​人​死​活​
bú gù bié rén sǐ huó
Satz nicht auf den Tod und das Leben anderer Menschen achten
看​见​别​人​成​功​他​很​眼​红​。
看​見​別​人​成​功​他​很​眼​紅​。
kàn jiàn bié rén chéng gōng tā hén yǎn hóng .
Satz Er ist sehr eifersüchtig, wenn er sieht, dass jemand Erfolg hat.