Diese Website verwendet Cookies. Finde mehr heraus oder .
为什么
為什麼
wèi shén me
Pron. warum
80%     120%
Du kannst auch

Vereinfachtes Chinesisch

Traditionelles Chinesisch

Vereinfachte Strichreihenfolgen basieren auf dem „Standard of National Commonly-Used Mandarin Chinese Characters (现代汉语通用字笔顺规范)“, herausgegeben vom China National Language and Character Working Committee (国家语言文字工作委员会) vom 7. April 1997. Traditionelle Strichreihenfolgen basieren auf Informationen, die vom taiwanesischen Bildungsministerium herausgegeben wurden.
怎​么​ / 怎​麼​ zěn me
[Pron.] wie, auf welche Weise, warum
为​何​ / 為​何​ wèi hé
[Adv.] warum
干​嘛​ / 幹​嘛​ gàn má
[Pron.] Was machst du?; Warum?
BEISPIELE
为​什​么​有​些​课​不​考​试​？
為​什​麼​有​些​課​不​考​試​？
wèi shén me yǒu xiē kè bù kǎo shì ?
Satz Warum gibt es in manchen Klassen keine Prüfungen?
你​为​什​么​认​为​你​能​胜​任​这​份​工​作​？
你​為​什​麼​認​為​你​能​勝​任​這​份​工​作​？
nǐ wèi shén me rèn wéi nǐ néng shèng rèn zhè fèn gōng zuò .
Satz Warum denken Sie, dass Sie in dieser Position fähig sind?
你​为​什​么​选​择​去​国​外​而​不​是​在​国​内​学​习​？
你​為​什​麼​選​擇​去​國​外​而​不​是​在​國​內​學​習​？
nǐ wèi shén me xuǎn zé qù guó wài ér bú shì zài guó nèi xué xí ?
Satz Warum studieren Sie lieber im Ausland als in (Ihrem) Heimatland?
你​为​什​么​非​躲​着​她​不​可​？
你​為​什​麼​非​躲​著​她​不​可​？
nǐ wèi shén me fēi duǒ zhe tā bù kě ?
Satz Warum musst du ihr ausweichen?
你​为​什​么​把​针​插​进​肥​皂​里​？
你​為​什​麼​把​針​插​進​肥​皂​裡​？
nǐ wèi shén me bǎ zhēn chā jìn féi zào lǐ ?
Satz Warum hast du die Nadel in die Seife gesteckt?
你​明​明​是​爱​我​的​，可​为​什​么​不​承​认​？
你​明​明​是​愛​我​的​，可​為​什​麼​不​承​認​？
nǐ míng míng shì ài wǒ de, kě wèi shén me bù chéng rèn ?
Satz Sie lieben mich offensichtlich, aber warum geben Sie es nicht zu?
为​什​么​你​说​话​总​带​刺​儿呢​？
為​什​麼​你​說​話​總​帶​刺​兒呢​？
wèi shén me nǐ shuō huà zǒng dài cìr ne ?
Satz Warum liegt in Ihren Worten immer ein Stachel?
我​为​什​么​不​能​控​告​他​？
我​為​什​麼​不​能​控​告​他​？
wǒ wèi shén me bù néng kòng gào tā .
Satz Warum kann ich keine Anzeige gegen ihn erstatten?
她​纳​闷​儿为​什​么​他​们​没​给​她​回​信​。
她​納​悶​兒為​什​麼​他​們​沒​給​她​回​信​。
tā nà mènr wèi shén me tā men méi gěi tā huí xìn .
Satz Sie fragte sich, warum sie ihr keine Antwort gegeben hatten.
你​为​什​么​不​答​话​？
你​為​什​么​不​答​話​？
nǐ wèi shén me bù dá huà
Satz Warum antwortest du nicht?
为​什​么​有​那​么​多​人​喜​欢​文​身​？
為​什​麼​有​那​麼​多​人​喜​歡​文​身​？
wèi shén me yǒu nà me duō rén xǐ huan wén shēn ?
Satz Warum mögen so viele Menschen Tätowierungen?
你​为​什​么​学​中​文​？
你​爲​什​麼​學​中​文​？
nǐ wèi shén me xué zhōng wén ?
Satz Warum lernst du Chinesisch?
为​什​么​不​呢​？
為​什​麼​不​呢​？
wèi shén me bù ne ?
Satz Warum nicht?