Diese Website verwendet Cookies. Finde mehr heraus oder .
帮助
幫助
bāng zhù
V. helfen
80%     120%
Du kannst auch

Vereinfachtes Chinesisch

Traditionelles Chinesisch

Vereinfachte Strichreihenfolgen basieren auf dem „Standard of National Commonly-Used Mandarin Chinese Characters (现代汉语通用字笔顺规范)“, herausgegeben vom China National Language and Character Working Committee (国家语言文字工作委员会) vom 7. April 1997. Traditionelle Strichreihenfolgen basieren auf Informationen, die vom taiwanesischen Bildungsministerium herausgegeben wurden.
帮​ / 幫​ bāng
[V.] helfen
帮​忙​ / 幫​忙​ bāng máng
[getr.V.] helfen
支​援​ / 支​援​ zhī yuán
[V.] unterstützen, helfen, fördern
援​助​ / 援​助​ yuán zhù
[V.] helfen, unterstützen
辅​助​ / 輔​助​ fǔ zhù
[V.] unterstützen, assistieren
BEISPIELE
你​好​，有​什​么​需​要​帮​助​的​吗​？
你​好​，有​什​麼​需​要​幫​助​的​嗎​？
ní hǎo, yǒu shén me xū yào bāng zhù de ma ?
Satz Hallo, was kann ich für Sie tun?
我​对​他​的​帮​助​充​满​感​激​。
我​對​他​的​幫​助​充​滿​感​激​。
wǒ duì tā de bāng zhù chōng mán gǎn jī .
Satz Ich bin ihm für seine Hilfe sehr verbunden.
借​给​你​看​看​吧​，也​许​有​帮​助​。
借​給​你​看​看​吧​，也​許​有​幫​助​。
jiè géi nǐ kàn kan ba, yé xú yǒu bāng zhù .
Satz Ich gebe (es) dir zum anschauen, vielleicht hilft es.
我​们​一​直​相​互​帮​助​。
我​們​一​直​相​互​幫​助​。
wǒ men yì zhí xiāng hù bāng zhù
Satz Wir helfen uns immer gegenseitig.
一​个​苹​果​帮​助​牛​顿​发​现​了​万​有​引​力​定​律​。
一​個​蘋​果​幫​助​牛​頓​發​現​了​萬​有​引​力​定​律​。
yí gè píng guǒ bāng zhù niú dùn fā xiàn le wàn yóu yǐn lì dìng lǜ .
Satz Ein Apfel half Newton, das Gesetz der universellen Schwerkraft zu entdecken.
我​是​诚​心​诚​意​地​想​帮​助​你​，请​不​要​误​解​。
我​是​誠​心​誠​意​地​想​幫​助​你​，請​不​要​誤​解​。
wǒ shì chéng xīn chéng yì de xiǎng bāng zhù nǐ, qǐng bú yào wù jiě .
Satz Ich möchte Ihnen aufrichtig helfen. Bitte verstehen Sie mich nicht falsch.
不​用​犯​愁​，爸​爸​会​帮​助​我​们​找​工​作​的​
不​用​犯​愁​，爸​爸​會​幫​助​我​們​找​工​作​的​
bú yòng fàn chóu, bà ba huì bāng zhù wǒ men zhǎo gōng zuò de .
Satz Keine Sorge, Papa wird uns bei der Arbeitssuche helfen
他​大​声​呼​喊​求​助​，可​是​没​有​人​帮​助​他​。
他​大​聲​呼​喊​求​助​，可​是​沒​有​人​幫​助​他​。
tā dà shēng hū hǎn qiú zhù, kě shì méi yǒu rén bāng zhù tā .
Satz Er schrie laut um Hilfe, aber niemand kam ihm zu Hilfe.
互​相​帮​助​
互​相​幫​助​
hù xiāng bāng zhù
Satz sich gegenseitig helfen
我​会​尽​力​帮​助​你​。
我​會​盡​力​幫​助​你​。
wǒ huì jìn lì bāng zhù nǐ .
Satz Ich werde mein Bestes versuchen, um Ihnen zu helfen.
谢​谢​您​给​予​我​的​帮​助​。
謝​謝​您​給​予​我​的​幫​助​。
xiè xie nín jí yú wǒ de bāng zhù
Satz Vielen Dank für all die Hilfe, die Sie mir gegeben haben.