Este sitio web utiliza cookies. Obtener mas informacion o .
导致
導致
dǎo zhì
v. provocar, causar
80%     120%

Puedes

Chino simplificado

Chino tradicional

El orden de los trazos de caracteres simplificados se basa en el 'Estándar Nacional de caracteres comúnmente utilizados de chino mandarín (现代汉语通用字笔顺规范)', emitido por el Comité de Trabajo de Idioma Nacional de China (国家语言文字工作委员会) el 07 de abril de 1997. El orden de los trazos para caracteres tradicionales se basa en la información emitida por el Ministerio de Educación de Taiwán.
产​生​ / 產​生​ chǎn shēng
[v.] producir
引​起​ / 引​起​ yín qǐ
[v.] dar lugar a, inducir, provocar, despertar
造​成​ / 造​成​ zào chéng
[fr./v.] producir, crear, causar
引​发​ / 引​發​ yǐn fā
[v.] dar lugar, causar, evocar (emociones)
EJEMPLOS
吸​烟​会​导​致​癌​症​。
吸​煙​會​導​致​癌​症​。
xī yān huì dǎo zhì ái zhèng .
fr. Fumar cigarrillos produce cáncer.
工​作​强​度​太​大​导​致​他​情​绪​不​稳​定​。
工​作​強​度​太​大​導​致​他​情​緒​不​穩​定​。
gōng zuò qiáng dù tài dà dǎo zhì tā qíng xù bù wěn dìng .
fr. El trabajo intensivo le provoca un estado de ánimo inestable.
系​统​故​障​导​致​他​们​公​司​损​失​巨​大​。
系​統​故​障​導​致​他​們​公​司​損​失​巨​大​。
xì tǒng gù zhàng dǎo zhì tā men gōng sī sǔn shī jù dà .
fr. Un mal funcionamiento causó enormes pérdidas a la compañía.
睡​眠​不​足​容​易​导​致​疾​病​。
睡​眠​不​足​容​易​導​致​疾​病​。
shuì mián bù zú róng yì dǎo zhì jí bìng .
fr. La falta de sueño puede conducir fácilmente a enfermar.
这​个​政​策​很​可​能​导​致​两​个​国​家​关​系​的​倒​退​。
這​個​政​策​很​可​能​導​致​兩​個​國​家​關​係​的​倒​退​。
zhè gè zhèng cè hén kě néng dǎo zhì liǎng gè guó jiā guān xi de dào tuì .
fr. Esta política es probable que cause la regresión en las relaciones entre estos dos países.
空​气​污​染​导​致​肺​癌​的​发​病​率​逐​年​升​高​。
空​氣​污​染​導​致​肺​癌​的​發​病​率​逐​年​升​高​。
kōng qì wū rán dǎo zhì fèi ái de fā bìng lǜ zhú nián shēng gāo .
fr. La contaminación del aire aumenta los casos de cáncer de pulmón cada año
二​氧​化​碳​的​增​多​是​导​致​全​球​变​暖​的​主​要​原​因​。
二​氧​化​碳​的​增​多​是​導​致​全​球​變​暖​的​主​要​原​因​。
èr yǎng huà tàn de zēng duō shì dǎo zhì quán qiú biàn nuǎn de zhǔ yào yuán yīn .
fr. El aumento de dióxido de carbono es la principal causa del calentamiento global.
全​球​变​暖​将​会​进​一​步​导​致​淡​水​资​源​的​匮​乏​。
全​球​變​暖​將​會​進​一​步​導​致​淡​水​資​源​的​匱​乏​。
quán qiú biàn nuǎn jiāng huì jìn yí bù dǎo zhì dàn shuǐ zī yuán de kuì fá .
fr. El calentamiento global provoca una grave escasez de recursos de agua dulce.
气​候​变​暖​会​导​致​两​极​的​冰​川​融​化​。
氣​候​變​暖​會​導​致​兩​極​的​冰​川​融​化​。
qì hòu biàn nuǎn huì dǎo zhì liǎng jí de bīng chuān róng huà .
fr. El calentamiento global conducirá a la fusión de los glaciares en las regiones polares.
地​震​导​致​大​桥​倒​塌​，造​成​交​通​阻​塞​。
地​震​導​致​大​橋​倒​塌​，造​成​交​通​阻​塞​。
dì zhèn dǎo zhì dà qiáo dǎo tā, zào chéng jiāo tōng zǔ sè .
fr. El puente se derrumbó durante el terremoto, provocando atascos de tráfico.