Este sitio web utiliza cookies. Obtener mas informacion o .
片
片
piàn
p.med. pieza, corte, tarjeta
80%     120%
Otros significados
[piān]   car. referencia a película
[piàn]   radical rebanada, rodaja, corte
[piàn]   s./v./adj. pieza fina; película; área; cortar en rodajas; breve, fragmento
片    rebanada, rodaja, corte
'片' es parte de las siguientes palabras simplificadas:
 片 版 牌 牍 牒
'片' es parte de las siguientes palabras tradicionales:
 片 版 牌 牒 牘
 n/a 
El orden de los trazos de caracteres simplificados se basa en el 'Estándar Nacional de caracteres comúnmente utilizados de chino mandarín (现代汉语通用字笔顺规范)', emitido por el Comité de Trabajo de Idioma Nacional de China (国家语言文字工作委员会) el 07 de abril de 1997. El orden de los trazos para caracteres tradicionales se basa en la información emitida por el Ministerio de Educación de Taiwán.
EJEMPLOS
你​把​这​些​药​片​每​天​服​用​三​次​，每​次​一​片​。
你​把​這​些​藥​片​每​天​服​用​三​次​，每​次​一​片​。
ní bǎ zhè xiē yào piàn měi tiān fú yòng sān cì, měi cì yí piàn
fr. Tome estas pastillas tres veces al día, cada vez una pastilla.
展​销​会​呈​现​一​片​繁​荣​景​象​，产​品​供​不​应​求​。
展​銷​會​呈​現​一​片​繁​榮​景​象​，產​品​供​不​應​求​。
zhǎn xiāo huì chéng xiàn yí piàn fán róng jǐng xiàng,chán pǐn gōng bú yìng qiú .
fr. La feria parece muy propicia, la demanda del producto excede la oferta.
一​次​一​片​，一​天​三​次​。
一​次​一​片​，一​天​三​次​。
yí cì yí piàn, yì tiān sān cì .
fr. Una píldora cada vez, tres veces al día.
一​片​丹​心​
一​片​丹​心​
yí piàn dān xīn
s. un corazón leal
春​天​到​了​，大​地​一​片​生​机​。
春​天​到​了​，大​地​一​片​生​機​。
chūn tiān dào le, dà dì yí piàn shēng jī .
fr. La primavera está de vuelta y la tierra está floreciendo.
当​我​回​到​家​里​的​时​候​，发​现​房​间​里​一​片​混​乱​。
當​我​回​到​家​裡​的​時​候​，發​現​房​間​裡​一​片​混​亂​。
dāng wǒ huí dào jiā lǐ de shí hou, fā xiàn fáng jiān lǐ yí piàn hùn luàn .
fr. Cuando regresé a casa, encontré que mi habitación estaba desordenada.
天​还​没​亮​，市​场​上​就​呈​现​出​一​片​繁​忙​的​景​象​。
天​還​沒​亮​，市​場​上​就​呈​現​出​一​片​繁​忙​的​景​象​。
tiān hái méi liàng, shì chǎng shàng jiù chéng xiàn chū yí piàn fán máng de jǐng xiàng .
fr. El mercado ya era un espectáculo de bulliciosa actividad antes de que se hiciera la luz
学​校​发​给​困​难​学​生​的​生​活​补​助​虽​然​不​多​，却​是​一​片​心​意​。
學​校​發​給​困​難​學​生​的​生​活​補​助​雖​然​不​多​，卻​是​一​片​心​意​。
xué xiào fā gěi kùn nán xué shēng de shēng huó bǔ zhù suī rán bù duō, què shì yí piān xīn yì .
fr. El subsidio para los estudiantes de familias pobres no es mucho, pero es un símbolo.
大​雪​过​后​，大​地​白​茫​茫​的​一​片​，什​么​都​看​不​见​。
大​雪​過​後​，大​地​白​茫​茫​的​一​片​，什​麼​都​看​不​見​。
dà xuě guò hòu, dà dì bái máng máng de yí piàn, shén me dōu kàn bú jiàn .
fr. El suelo estaba cubierto de blancura infinita después de la fuerte nevada, sin nada que se pueda ver.
一​片​荒​凉​
一​片​荒​涼​
yí piàn huāng liáng
fr. una escena desoladora
从​我​家​向​东​走​一​公​里​就​会​看​到​一​片​汪​洋​。
從​我​家​向​東​走​一​公​里​就​會​看​到​一​片​汪​洋​。
cóng wǒ jiā xiàng dōng zǒu yì gōng lǐ jiù huì kàn dào yí piàn wāng yáng .
fr. Desde mi casa, verá el vasto mar, a un kilómetro hacia el este.
河​流​的​中​游​是​一​片​树​林​。
河​流​的​中​游​是​一​片​樹​林​。
hé liú de zhōng yóu shì yí piàn shù lín .
fr. Hay un bosque entre el curso medio del río.
黑​压​压​的​一​大​片​人​
黑​壓​壓​的​一​大​片​人​
hēi yā yā de yí dà piàn rén
fr. Una mansa y densa oscura de gente
一​片​草​地​
一​片​草​地​
yí piàn cǎo dì
fr.s. un prado; un césped
一​片​面​包​
一​片​麵​包​
yí piàn miàn bāo
fr. una rodaja de pan