Este sitio web utiliza cookies. Obtener mas informacion o .
调
調
diào
s. melodía; (música) clave; acento; opinión; tono
80%     120%
Otros significados
[diào]   v. transferir, mover; investigar
[tiáo]   car. armónico, adaptado, entremezclado; mediar; embromar, provocar, incitar
讠    hablar (para 调)
言    hablar, decir; habla, palabra; carácter, palabra, oración (para 調)

Chino simplificado

 n/a 

Chino tradicional

 n/a 
El orden de los trazos de caracteres simplificados se basa en el 'Estándar Nacional de caracteres comúnmente utilizados de chino mandarín (现代汉语通用字笔顺规范)', emitido por el Comité de Trabajo de Idioma Nacional de China (国家语言文字工作委员会) el 07 de abril de 1997. El orden de los trazos para caracteres tradicionales se basa en la información emitida por el Ministerio de Educación de Taiwán.
EJEMPLOS
声​调​
聲​調​
shēng diào
s. tono, entonación
她​唱​歌​总​是​走​调​。
她​唱​歌​總​是​走​調​。
tā chàng gē zǒng shì zǒu diào .
fr. Ella siempre canta fuera de tono.
这​首​歌​调​太​高​了​，我​唱​不​了​。
這​首​歌​調​太​高​了​，我​唱​不​了​。
zhè shǒu gē diào tài gāo le, wǒ chàng bù liǎo .
fr. Para mí la melodía de esta canción es demasiado alta para cantar.
论​调​
論​調​
lùn diào
s. vista, argumento
曲​调​
曲​調​
qǔ diào
s. melodía (de una canción); canción
腔​调​
腔​調​
qiāng diào
s. acento, tono
音​调​
音​調​
yīn diào
s. tono de voz (alta o baja), tono (de una nota musical), tono