Este sitio web utiliza cookies. Obtener mas informacion o .
zài
adv. de nuevo, una vez más; (adelante de adjetivos significa) más
80%     120%
Otros significados
[zài]   v. (literalmente) repetirse, seguir
[zài]   adv. además; (indica una acción que ocurre después de un período de tiempo u después de otra acción) a continuación, (en las cláusulas condicionales) ... si continúa, incluso si continúa ...
    (radical) campo abierto (o caja hacia abajo) (para )
    uno (para )
'再' es parte de las siguientes palabras simplificadas:
 耩
'再' es parte de las siguientes palabras tradicionales:
 構 溝 耩 講 購

Chino simplificado

 n/a 

Chino tradicional

 n/a 
El orden de los trazos de caracteres simplificados se basa en el 'Estándar Nacional de caracteres comúnmente utilizados de chino mandarín (现代汉语通用字笔顺规范)', emitido por el Comité de Trabajo de Idioma Nacional de China (国家语言文字工作委员会) el 07 de abril de 1997. El orden de los trazos para caracteres tradicionales se basa en la información emitida por el Ministerio de Educación de Taiwán.
/ yòu
[adv.] (una acción que continua o se repite) de nuevo
/ chóng xīn
[adv.] otra vez, nuevamente, de nuevo; desde el principio
/ zài cì
[adv.] una vez más, por segunda vez, una vez más
/ zài dù
[adv.] una vez más, de nuevo
EJEMPLOS
zài jiàn
fr./v. decir adiós, ¡adiós!
​。
​。
huān yíng xià cì zài lái .
fr. Bienvenido a venir aquí otra vez
便​儿​!
便​兒​!
zài pián yi yì diǎnr ba
fr. ¿Puede ser un poco más barato?
​?
​?
wǒ shén me shí hou zài lái
fr. Cuándo debo retornar?
​。
​。
zài xiě yí biàn .
fr. Escriba una vez más.
​。
​。
qǐng nín zài niàn yí biàn .
fr. Por favor, lea de nuevo.
​,​,​。
​,​,​。
wó mái liǎng píng pí jiǔ, zài mǎi yì píng kě lè, géi nǐ qián .
fr. Quiero comprar dos botellas de cerveza y una botella de coca cola, aquí está el dinero.
zài huì
v. adiós, ver otra vez
zài jiē zài lì
mod. Continuar esforzándose; trabajar sin descanso y sin perder el ritmo
​。
​。
qǐng zài xiě yí biàn .
fr. Por favor, escriba una vez más.