Este sitio web utiliza cookies. Obtener mas informacion o .
别
彆
biè
v./adj. (dialecto) persuadir a cambiar la opinión; (en escrito) embarazoso, desagradable
80%     120%
Otros significados
[bié]   adv. no (con "shi" para sugerir algo indeseable)
[bié]   v./pron. dejar, despedirse; distinguir; otros, otras
[bié]   car. diferencia, clasificación, categoría
[bié]   v. (Dialecto) dar la vuelta; (idea o temperamento) cambiar
[bié]   car. único, raro, especial; escrito mal, mal escrito, mal pronunciado
[bié]   v. sujetar (mediante un alfiler); enganchar; tropezar
刂    (radical) cuchillo (para 别)
弓    arco (para 彆)
'别' es parte de las siguientes palabras simplificadas:
 捌

Chino simplificado

 n/a 

Chino tradicional

 n/a 
El orden de los trazos de caracteres simplificados se basa en el 'Estándar Nacional de caracteres comúnmente utilizados de chino mandarín (现代汉语通用字笔顺规范)', emitido por el Comité de Trabajo de Idioma Nacional de China (国家语言文字工作委员会) el 07 de abril de 1997. El orden de los trazos para caracteres tradicionales se basa en la información emitida por el Ministerio de Educación de Taiwán.
EJEMPLOS
别​扭​
彆​扭​
biè niu
adj. incómodo, anormal, desagradable
他​刚​学​了​三​个​月​，虽​然​汉​语​说​得​有​点​别​扭​，但​还​算​不​错​。
他​剛​學​了​三​個​月​，雖​然​漢​語​說​得​有​點​彆​扭​，但​還​算​不​錯​。
tā gāng xué le sān gè yuè, suī rán hàn yǔ shuō de yóu diǎn biè niu, dàn hái suàn bú cuò .
fr. A pesar de que sólo ha estudiado durante tres meses y su forma de hablar es un poco artificial, sigue siendo bastante bueno.
闹​别​扭​
鬧​彆​扭​
nào biè niu
fr. ser duro con alguien, estar en desacuerdo con alguien, discutir