Traducción de 非...不可 al español con ejemplos para 非...不可 -Diccionario chino-español Trainchinese

非...不可

fēi ... bù kě

fr. deber, tener que (lo contrario a no poder)

80%

120%

Por favor regístrate para incluir esta palabra en una lista de vocabularios propia.
Puedes entrenar tu propio vocabulario, ya sea aquí o usando una de nuestras aplicaciones para PC, iOS o Android.

COMPOSICIÓN DE CARÁCTER, RADICAL, CARACTERES SIMILARES

Para cada carácter de la frase puedes obtener detalles como la composición del mismo, el radical correspondiente, otro caracteres de aspecto similar, etc.
Basta seleccionar cualquiera de los caracteres de la frase de arriba.

Puedes

ESCRIBIR TRAZO POR TRAZO

Chino simplificado

Chino tradicional

El orden de los trazos de caracteres simplificados se basa en el 'Estándar Nacional de caracteres comúnmente utilizados de chino mandarín (现代汉语通用字笔顺规范)', emitido por el Comité de Trabajo de Idioma Nacional de China (国家语言文字工作委员会) el 07 de abril de 1997. El orden de los trazos para caracteres tradicionales se basa en la información emitida por el Ministerio de Educación de Taiwán.

EJEMPLOS

他们的感情一直不好，现在到了非离婚不可的程度了。

他們的感情一直不好，現在到了非離婚不可的程度了。

tā men de gǎn qíng yí zhí bù hǎo xiàn zài dào le fēi lí hūn bù kě de chéng dù le

fr. Sus sentimientos siempre no fueron muy buenos por lo que ahora se han divorciado.

你为什么非躲着她不可？

你為什麼非躲著她不可？

nǐ wèi shén me fēi duǒ zhe tā bù kě ?

fr. ¿Por que la estas evitando?

这个会很重要，我非去不可。

這個會很重要，我非去不可。

zhè gè huì hěn zhòng yào, wǒ fēi qù bù kě .

fr. Esta reunión es muy importante, tengo que asistir.

这件事情太重要了，我非去不可。

這件事情太重要了，我非去不可。

zhè jiàn shì qing tài zhòng yào le, wǒ fēi qù bù kě .

fr. Este asunto es tan importante que yo simplemente debo ir.

非去不可

fēi qù bù kě

fr. deber (ir), tener que (ir); ir definitivamente

非死不可

fēi sǐ bù kě

fr. Jerga del Internet para "Facebook"