Este sitio web utiliza cookies. Obtener mas informacion o .
吃饭的时候
吃飯的時候
chī fàn de shí hou
fr. al comer, durante la comida
80%     120%
Puedes

Chino simplificado

Chino tradicional

El orden de los trazos de caracteres simplificados se basa en el 'Estándar Nacional de caracteres comúnmente utilizados de chino mandarín (现代汉语通用字笔顺规范)', emitido por el Comité de Trabajo de Idioma Nacional de China (国家语言文字工作委员会) el 07 de abril de 1997. El orden de los trazos para caracteres tradicionales se basa en la información emitida por el Ministerio de Educación de Taiwán.
EJEMPLOS
洗​手​的​时​候​，日​子​从​水​盆​里​过​去​；吃​饭​的​时​候​，日​子​从​饭​碗​里​过​去​；默​默​时​，便​从​凝​然​的​双​眼​前​过​去​。
洗​手​的​時​候​，日​子​從​水​盆​裡​過​去​；吃​飯​的​時​候​，日​子​從​飯​碗​裡​過​去​；默​默​時​，便​從​凝​然​的​雙​眼​前​過​去​。
xí shǒu de shí hou, rì zi cóng shuǐ pén li guò qu ; chī fàn de shí hou, rì zi cóng fàn wǎn li guò qu ; mò mò shí, biàn cóng níng rán de shuāng yǎn qián guò qu .
fr. El día escurre a través del fregadero cuando me lavo las manos; desaparece en el recipiente cuando yo como mi comida, y desaparece ante mi mirada soñolienta al reflexionar en silencio. (de Zhu Ziqing)