讳
諱
графема избегать как табу; запрет, табу; (устар.) имя императора или высокого чиновника, произносить которое запрещалось
| 80% | 120% |
Чтобы добавить это слово в свой список, пожалуйста, зарегистрируйтесь.
Вы можете учить слова здесь или с помощью одного из наших приложений для ПК, iOS и Android.
Вы можете учить слова здесь или с помощью одного из наших приложений для ПК, iOS и Android.
Упрощенная иероглифика Традиционная иероглифика |
Порядок черт в Упрощенных иероглифах основан на 'Национальном стандарте общепринятых китайских иероглифов (现代汉语通用字笔顺规范)', изданном Национальным Комитетом Китая по работе в области языка и письменности (国家语言文字工作委员会) 7 апреля 1997 года. Порядок черт в Традиционных иероглифах основан на информации, опубликованной Министерством образования Тайваня.
供 供 фраза все признать |
忌 忌 сущ/глаг табу, запрет; избегать как табу, воздерживаться от |
讳 諱 фраза скрывать болезнь и бояться лечения, (обр.) замалчивать свой проступок, бояться критики |
直 直 фраза говорить без обиняков; резать правду в глаза |
避 避 глаг/сущ слова и фразы, которых следует избегать, как табу; запрещать, подвергать табу |
无 無 идиома бесспорно, вне всяких сомнений, не стоить скрывать (отрицать), что |
不 不 фраза/глаг говорить прямо, ничего не утаивая, (обр.) умереть, скончаться |