开
開
kāi
глаг используется после глагола и указывает на отделение или отбытие, начало действия, раскрытие, достаточность пространства, смирение или популярность
80%     120%
Другие значения
[kāi]   глаг открывать; включать; быть включенным; водить (автомобиль); проводить (собрание); выписать; прописывать
[kāi]   сч.слово карат (мера чистоты золота)
[kāi]   глаг проделывать, прокладывать, осваивать (земли); (о цветах) распускаться; отделяться, отходить; содержать, учреждать; отменять (запрет, ограничение)
[kāi]   глаг платить (зарплату); увольнять; (о воде) кипеть; делить на
Новое ВИДЕО
一    один (для 开)
門    ворота (для 開)
'开' является частью следующих упрощённых иероглифов:
 刑 型 妍 姘 屏 帡 并 开 形 拼 洴 瓶 研 硎 笄 胼 荆 趼 迸 邢 钘 铏 锎 饼 骈
'开' является частью следующих традиционных иероглифов:
 鐦

Упрощенная иероглифика

 n/a 

Традиционная иероглифика

 n/a 
Порядок черт в Упрощенных иероглифах основан на 'Национальном стандарте общепринятых китайских иероглифов (现代汉语通用字笔顺规范)', изданном Национальным Комитетом Китая по работе в области языка и письменности (国家语言文字工作委员会) 7 апреля 1997 года. Порядок черт в Традиционных иероглифах основан на информации, опубликованной Министерством образования Тайваня.
ПРИМЕРЫ
离​开​
離​開​
lí kāi
глаг покидать, оставлять
打​开​
打​開​
dǎ kāi
фраза открывать; включать
事​太​多​，人​太​少​，倒​腾​不​开​。
事​太​多​，人​太​少​，倒​騰​不​開​。
shì tài duō, rén tài shǎo, dǎo teng bù kāi .
фраза Слишком много дел и слишком мало людей - нет возможности для развития.
分​开​
分​開​
fēn kāi
глаг делить, отделять, разделять, расставаться
走​开​
走​開​
zǒu kāi
глаг уходить отсюда, убираться (в другое место)
解​开​
解​開​
jiě kāi
фраза развязывать, расстегивать, расшнуровывать; разгадывать (загадку)
翻​开​
翻​開​
fān kāi
глаг открывать, раскрывать
松​开​
鬆​開​
sōng kāi
глаг освободить, отпустить, ослабить; развязать, разжать
摊​开​
攤​開​
tān kāi
глаг раскладывать, разворачивать
想​开​
想​開​
xiǎng kāi
глаг не зацикливаться на плохих обстоятельствах, примириться с неудачей, махнуть рукой на
传​开​
傳​開​
chuán kāi
глаг распространяться, разноситься (о новостях, слухах и т.д.)
吃​不​开​
吃​不​開​
chī bù kāi
глаг быть непопулярным, быть не в почёте; не годится, не сработает
吃​得​开​
吃​得​開​
chī de kāi
фраза быть годным (подходящим), быть в ходу (в моде), пользоваться успехом