...之所以...，是因为...
...之所以...，是因為...
zhī suó yǐ ..., shì yīn wèi ...
фраза ..., потому что... (причина того, что...)
80%     120%
Вы можете также

Упрощенная иероглифика

Традиционная иероглифика

Порядок черт в Упрощенных иероглифах основан на 'Национальном стандарте общепринятых китайских иероглифов (现代汉语通用字笔顺规范)', изданном Национальным Комитетом Китая по работе в области языка и письменности (国家语言文字工作委员会) 7 апреля 1997 года. Порядок черт в Традиционных иероглифах основан на информации, опубликованной Министерством образования Тайваня.
ПРИМЕРЫ
她​之​所​以​没​有​来​上​班​，是​因​为​孩​子​病​了​。
她​之​所​以​沒​有​來​上​班​，是​因​為​孩​子​病​了​。
tā zhī suó yǐ méi yǒu lái shàng bān, shì yīn wèi hái zi bìng le .
фраза Она не пришла на работу по причине болезни ребенка.
我​之​所​以​和​他​结​婚​，是​因​为​爱​他​。
我​之​所​以​和​他​結​婚​，是​因​為​愛​他​。
wǒ zhī suó yǐ hé tā jié hūn, shì yīn wèi ài tā .
фраза Я вышла за него, потому что любила его.
她​之​所​以​不​信​任​我​，是​因​为​她​以​前​曾​经​受​过​骗​。
她​之​所​以​不​信​任​我​，是​因​為​她​以​前​曾​經​受​過​騙​。
tā zhī suó yǐ bù xìn rèn wǒ, shì yīn wèi tā yǐ qián céng jīng shòu guò piàn .
фраза Причина её недоверия мне в том, что её уже обманывали ранее.