阵
陣
zhèn
сч.слово отрезок времени; короткий период времени, приступ
80%     120%
Другие значения
[zhèn]   графема (устар.) расположение или построение войск; битва, фронт
Новое ВИДЕО
阝    (если ключевой знак находится слева, произносится fu4) холм; (если находится справа, произносится yi4) город (для 阵)
阜    холм (для 陣)

Упрощенная иероглифика

 n/a 

Традиционная иероглифика

 n/a 
Порядок черт в Упрощенных иероглифах основан на 'Национальном стандарте общепринятых китайских иероглифов (现代汉语通用字笔顺规范)', изданном Национальным Комитетом Китая по работе в области языка и письменности (国家语言文字工作委员会) 7 апреля 1997 года. Порядок черт в Традиционных иероглифах основан на информации, опубликованной Министерством образования Тайваня.
段​ / 段​ duàn
[сч.слово] для части длинного предмета; для расстояния и времени; для части статьи или устного выступления, абзац
ПРИМЕРЫ
人​群​中​爆​发​出​一​阵​笑​声​。
人​群​中​爆​發​出​一​陣​笑​聲​。
rén qún zhōng bào fā chū yí zhèn xiào shēng .
фраза Толпа разразилась смехом.
上​个​月​他​在​上​海​住​了​一​阵​子​。
上​個​月​他​在​上​海​住​了​一​陣​子​。
shàng gè yuè tā zài shàng hǎi zhù le yí zhèn zi .
фраза В прошлом месяце он какое-то время жил в Шанхае.
我​早​上​被​一​阵​嘈​杂​的​声​音​吵​醒​了​。
我​早​上​被​一​陣​嘈​雜​的​聲​音​吵​醒​了​。
wó zǎo shàng bèi yí zhèn cáo zá de shēng yīn cháo xǐng le .
фраза Утром меня разбудил оглушительный шум.
他​和​同​学​寒​暄​了​一​阵​。
他​和​同​學​寒​暄​了​一​陣​。
tā hé tóng xué hán xuān le yí zhèn .
фраза Он обменялся приветствиями с одноклассниками.
接​着​，我​们​听​到​一​阵​狂​野​的​笑​声​。
接​着​，我​们​听​到​一​阵​狂​野​的​笑​聲​。
jiē zhe, wǒ men tīng dào yí zhèn kuáng yě de xiào shēng .
фраза Затем мы услышали взрыв дикого смеха.
一​阵​躁​动​
一​陣​躁​動​
yí zhèn zào dòng
фраза приступ беспокойства
一​阵​风​
一​陣​風​
yí zhèn fēng
фраза порыв ветра
一​阵​雷​电​将​树​劈​开​。
一​陣​雷​電​將​樹​劈​開​。
yí zhèn léi diàn jiāng shù pī kāi .
фраза Молния расколола дерево.
这​件​事​不​着​急​，等​我​忙​过​这​阵​子​再​说​。
這​件​事​不​著​急​，等​我​忙​過​這​陣​子​再​說​。
zhè jiàn shì bù zhāo jí, déng wǒ máng guò zhè zhèn zi zài shuō .
фраза Это не к спеху. Вот закончу в эти дни с делами, там видно будет.
大​厅​迸​发​出​一​阵​雷​鸣​般​的​掌​声​。
大​廳​迸​發​出​一​陣​雷​鳴​般​的​掌​聲​。
dà tīng bèng fā chū yí zhèn léi míng bān de zhǎng shēng .
фраза Зал взорвался бурными аплодисментами.
一​阵​雨​
一​陣​雨​
yí zhèn yǔ
фраза короткий ливень, кратковременный дождь