厌恶
厭惡
yàn wù
глаг испытывать отвращение к, ненавидеть
80%     120%
Вы можете также

Упрощенная иероглифика

Традиционная иероглифика

Порядок черт в Упрощенных иероглифах основан на 'Национальном стандарте общепринятых китайских иероглифов (现代汉语通用字笔顺规范)', изданном Национальным Комитетом Китая по работе в области языка и письменности (国家语言文字工作委员会) 7 апреля 1997 года. Порядок черт в Традиционных иероглифах основан на информации, опубликованной Министерством образования Тайваня.
讨​厌​ / 討​厭​ tǎo yàn
[глаг/прил] не любить, ненавидеть, испытывать отвращение; неприятный, надоедливый; труднопереносимый, причиняющий беспокойство
嫌​弃​ / 嫌​棄​ xián qì
[глаг] избегать, гнушаться, испытывать неприязнь к
喜​欢​ / 喜​歡​ xǐ huan
[глаг] нравиться, любить
爱​好​ / 愛​好​ ài hào
[сущ/глаг] хобби, увлечение; нравиться, любить
宠​爱​ / 寵​愛​ chǒng ài
[глаг] любить, баловать
喜​爱​ / 喜​愛​ xǐ ài
[глаг] любить; нравиться
喜​好​ / 喜​好​ xǐ hào
[глаг/сущ] любить, питать симпатию; любовь, интерес
爱​慕​ / 愛​慕​ ài mù
[глаг] обожать, восхищаться
钦​慕​ / 欽​慕​ qīn mù
[глаг] уважать и восхищаться
ПРИМЕРЫ
他​厌​恶​了​城​市​的​喧​嚣​，向​往​乡​村​的​安​宁​。
他​厭​惡​了​城​市​的​喧​囂​，嚮​往​鄉​村​的​安​寧​。
tā yàn wù le chéng shì de xuān xiāo, xiàng wǎng xiāng cūn de ān níng .
фраза Он устал от шума города и с нетерпением ждет спокойствие деревни.
口​是​心​非​的​人​很​令​人​厌​恶​。
口​是​心​非​的​人​很​令​人​厭​惡​。
kǒu shì xīn fēi de rén hěn lìng rén yàn wù .
фраза Люди ненавидят тех, кто думает одно, а говорит другое.