Перевод 下来 на русский с примерами 下来 -Китайско-русский словарь Trainchinese

下来

下來

xià lái

глаг спускаться, выходить, сходить; приходить к концу; (о фруктах или урожае) созревать, быть собранным

80%

120%

Чтобы добавить это слово в свой список, пожалуйста, зарегистрируйтесь.
Вы можете учить слова здесь или с помощью одного из наших приложений для ПК, iOS и Android.

Другие значения

[xià lái] глаг (исп. после глагола) указывает на движение из более высокого положения в более низкое, издалека в близкое, указывает на завершение или результат; (исп. после прилагательного) указывает на уменьшение интенсивности

ЭЛЕМЕНТЫ ИЕРОГЛИФА, РАДИКАЛ, СХОЖИЕ ИЕРОГЛИФЫ

Для каждого иероглифа из слова вы можете получить детальную информацию, например, о составе иероглифа, ключе, других похожих иероглифах и т.д.
Просто кликните по любому иероглифу из слова.

Вы можете также

ПОРЯДОК НАПИСАНИЯ

Упрощенная иероглифика

Традиционная иероглифика

Порядок черт в Упрощенных иероглифах основан на 'Национальном стандарте общепринятых китайских иероглифов (现代汉语通用字笔顺规范)', изданном Национальным Комитетом Китая по работе в области языка и письменности (国家语言文字工作委员会) 7 апреля 1997 года. Порядок черт в Традиционных иероглифах основан на информации, опубликованной Министерством образования Тайваня.

ПРИМЕРЫ

他不下来，我只好上去。

他不下來，我只好上去。

tā bú xià lái, wó zhí hǎo shàng qu .

фраза Он не спускается, придется мне подниматься.

如果每天锻炼一个小时，几个月下来，减肥的效果很不错。

如果每天鍛煉一個小時，幾個月下來，減肥的效果很不錯。

rú guó měi tiān duàn liàn yí gè xiǎo shí, jǐ gè yuè xià lái, jiǎn féi de xiào guó hěn bú cuò .

фраза Если делать упражнения по часу ежедневно, то через несколько месяцев результат в виде снижения веса будет весьма неплох.