Перевод 表面 на русский с примерами 表面 -Китайско-русский словарь Trainchinese

表面

biǎo miàn

сущ поверхность, внешняя сторона, наружность

80%

120%

Чтобы добавить это слово в свой список, пожалуйста, зарегистрируйтесь.
Вы можете учить слова здесь или с помощью одного из наших приложений для ПК, iOS и Android.

СЧЕТНЫЕ СЛОВА

ЭЛЕМЕНТЫ ИЕРОГЛИФА, РАДИКАЛ, СХОЖИЕ ИЕРОГЛИФЫ

Для каждого иероглифа из слова вы можете получить детальную информацию, например, о составе иероглифа, ключе, других похожих иероглифах и т.д.
Просто кликните по любому иероглифу из слова.

Вы можете также

ПОРЯДОК НАПИСАНИЯ

Порядок черт в Упрощенных иероглифах основан на 'Национальном стандарте общепринятых китайских иероглифов (现代汉语通用字笔顺规范)', изданном Национальным Комитетом Китая по работе в области языка и письменности (国家语言文字工作委员会) 7 апреля 1997 года. Порядок черт в Традиционных иероглифах основан на информации, опубликованной Министерством образования Тайваня.

SYNONYMS

外形 / 外形 wài xíng
[сущ] форма

外观 / 外觀 wài guān
[сущ] внешний вид

外表 / 外表 wài biǎo
[сущ] внешность, наружность, внешний вид

表象 / 表象 biǎo xiàng
[сущ] идея, представление

ПРИМЕРЫ

这个花瓶表面有个小洞。

這個花瓶表面有個小洞。

zhè ge huā píng biǎo miàn yǒu ge xiǎo dòng .

фраза Эта ваза с небольшим отверстием на поверхности.

他表面上看起来高兴，但心里憋了一肚子气。

他表面上看起來高興，但心裡憋了一肚子氣。

tā biǎo miàn shang kàn qǐ lái gāo xìng, dàn xīn lǐ biē le yí dù zi qì .

фраза Он, кажется, очень радостным, но в душе он наполнен гневом.

表面上

biǎo miàn shàng

фраза с внешней стороны, внешне, поверхностно