纷纷
紛紛
fēn fēn
нареч/прил один за другим, по очереди, подряд; многочисленный и беспорядочный
80%     120%
Вы можете также

Упрощенная иероглифика

Традиционная иероглифика

Порядок черт в Упрощенных иероглифах основан на 'Национальном стандарте общепринятых китайских иероглифов (现代汉语通用字笔顺规范)', изданном Национальным Комитетом Китая по работе в области языка и письменности (国家语言文字工作委员会) 7 апреля 1997 года. Порядок черт в Традиционных иероглифах основан на информации, опубликованной Министерством образования Тайваня.
ПРИМЕРЫ
会​议​结​束​以​后​，代​表​们​纷​纷​合​影​留​念​。
會​議​結​束​以​後​，代​表​們​紛​紛​合​影​留​念​。
huì yì jié shù yǐ hòu, dài biǎo men fēn fēn hé yǐng liú niàn .
фраза После завершения встречи представители по очереди сфотографировались друг с другом на память.
人​们​纷​纷​涌​上​大​街​。
人​們​紛​紛​湧​上​大​街​。
rén men fēn fēn yǒng shàng dà jiē .
фраза Люди один за другим хлынули на проспект.
死​者​的​好​友​纷​纷​前​来​追​悼​。
死​者​的​好​友​紛​紛​前​來​追​悼​。
sí zhě de háo yǒu fēn fēn qián lái zhuī dào .
фраза Друзья умершего один за другим шли поминать его со скорбью.
纷​纷​扬​扬​
紛​紛​揚​揚​
fēn fēn yáng yáng
прил парящий, кружащийся в воздухе, медленно падающий
纷​纷​撤​离​
紛​紛​撤​離​
fēn fēn chè lí
фраза эвакуировать или покинуть один за другим
议​论​纷​纷​
議​論​紛​紛​
yì lùn fēn fēn
идиома широко обсуждаться, много разговоров о чем-то/ком-то