结合
結合
jié hé
глаг соединять, сочетать
80%     120%
Вы можете также

Упрощенная иероглифика

Традиционная иероглифика

Порядок черт в Упрощенных иероглифах основан на 'Национальном стандарте общепринятых китайских иероглифов (现代汉语通用字笔顺规范)', изданном Национальным Комитетом Китая по работе в области языка и письменности (国家语言文字工作委员会) 7 апреля 1997 года. Порядок черт в Традиционных иероглифах основан на информации, опубликованной Министерством образования Тайваня.
组​合​ / 組​合​ zǔ hé
[глаг/сущ] собирать вместе, объединять, сочетать; сочетание, комбинация
联​合​ / 聯​合​ lián hé
[глаг/сущ] соединять(ся), объединять(ся); союз, объединение, альянс
合​并​ / 合​併​ hé bìng
[глаг] соединять(ся), объединять(ся), (о компаниях) сливать(ся)
解​体​ / 解​體​ jié tǐ
[глаг] распадаться, разлагаться, разваливаться
分​离​ / 分​離​ fēn lí
[глаг] отделять от; расставаться (на долгое время)
分​开​ / 分​開​ fēn kāi
[глаг] делить, отделять, разделять, расставаться
ПРИМЕРЫ
中​西​医​结​合​的​发​展​前​景​十​分​广​阔​。
中​西​醫​結​合​的​發​展​前​景​十​分​廣​闊​。
zhōng xī yī jié hé de fā zhǎn qián jǐng shí fēn guǎng kuò
фраза Перспективы развития сочетания китайской и западной медицины очень широки.
定​性​研​究​和​定​量​研​究​各​有​利​弊​，应​该​结​合​起​来​使​用​。
定​性​研​究​和​定​量​研​究​各​有​利​弊​，應​該​結​合​起​來​使​用​。
dìng xìng yán jiū hé dìng liàng yán jiū gè yǒu lì bì, yìng gāi jié hé qǐ lái shǐ yòng .
фраза Качественные и количественные исследования имеют преимущества и недостатки, и должны быть использованы в комплексе.
中​西​医​结​合​
中​西​醫​結​合​
zhōng xī yī jié hé
фраза сочетание методов китайской традиционной и европейской медицины
劳​逸​结​合​
勞​逸​結​合​
láo yì jié hé
фраза соблюдать баланс между трудом и отдыхом
结​合​体​
結​合​體​
jié hé tǐ
фраза со знач. сущ объединение, комбинация