趟
趟
tàng
графема/сч.слово действие или состояние в развитии; счетное слово для передвижений, рядов движений ушу, автобусных или железнодорожных маршрутов, рядов предметов
80%     120%
Другие значения
[tāng]   глаг переходить вброд, ступать (по воде)
Новое ВИДЕО
走    ходить
 n/a 
Порядок черт в Упрощенных иероглифах основан на 'Национальном стандарте общепринятых китайских иероглифов (现代汉语通用字笔顺规范)', изданном Национальным Комитетом Китая по работе в области языка и письменности (国家语言文字工作委员会) 7 апреля 1997 года. Порядок черт в Традиционных иероглифах основан на информации, опубликованной Министерством образования Тайваня.
ПРИМЕРЫ
我​去​了​趟​体​育​场​。
我​去​了​趟​體​育​場​。
wǒ qù le tàng tǐ yù chǎng .
фраза Я ходил на стадион.
我​上​个​月​去​了​一​趟​北​京​。
我​上​個​月​去​了​一​趟​北​京​。
wǒ shàng ge yuè qù le yí tàng běi jīng .
фраза Я в прошлом месяце ездил в Пекин.
这​趟​车​几​点​到​？
這​趟​車​幾​點​到​？
zhè tàng chē jí diǎn dào ?
фраза Во сколько прибывает этот поезд?
这​趟​车​几​点​发​车​？
這​趟​車​幾​點​發​車​？
zhè tàng chē jí diǎn fā chē ?
фраза Этот поезд во сколько отбывает?
哪​趟​车​最​便​宜​？
哪​趟​車​最​便​宜​？
nǎ tàng chē zuì pián yi ?
фраза Какой поезд самый дешевый?
哪​趟​车​最​快​？
哪​趟​車​最​快​？
nǎ tàng chē zuì kuài ?
фраза Какой поезд самый быстрый?
走​一​趟​
走​一​趟​
zǒu yí tàng
фраза идти, ходить один раз
几​趟​汉​字​
幾​趟​漢​字​
jǐ tàng hàn zì
фраза со знач. сущ несколько строк китайских иероглифов
你​把​地​址​搞​错​了​，害​得​我​白​跑​了​一​趟​。
你​把​地​址​搞​錯​了​，害​得​我​白​跑​了​一​趟​。
ní bǎ dì zhí gǎo cuò le, hài dé wǒ bái pǎo le yí tàng .
фраза Он допустил ошибку в адресе и мне пришлось побегать зазря.
这​趟​航​班​准​点​吗​？
這​趟​航​班​準​點​嗎​？
zhè tàng háng bān zhún diǎn ma
фраза Этот рейс (вылетит/прилетит) по расписанию?
白​跑​一​趟​
白​跑​一​趟​
bái pǎo yí tàng
фраза напрасно приходить / сходить
上​个​月​我​去​了​一​趟​北​京​。
上​個​月​我​去​了​一​趟​北​京​。
shàng gè yuè wǒ qù le yí tàng běi jīng .
фраза В прошлом месяце я один раз ездил в Пекин.