普遍
普遍
pǔ biàn
прил повсеместный, всеобщий, универсальный, общий, обычный
80%     120%
Вы можете также

Упрощенная иероглифика

Традиционная иероглифика

Порядок черт в Упрощенных иероглифах основан на 'Национальном стандарте общепринятых китайских иероглифов (现代汉语通用字笔顺规范)', изданном Национальным Комитетом Китая по работе в области языка и письменности (国家语言文字工作委员会) 7 апреля 1997 года. Порядок черт в Традиционных иероглифах основан на информации, опубликованной Министерством образования Тайваня.
普​通​ / 普​通​ pǔ tōng
[прил] обычный, простой
一​般​ / 一​般​ yì bān
[число/прил] одного вида; обычный, рядовой; одинаковый, такой же
平​常​ / 平​常​ píng cháng
[прил/сущ] обычный, заурядный; средний; обычно
平​凡​ / 平​凡​ píng fán
[прил] простой, обыкновенный, заурядный
寻​常​ / 尋​常​ xún cháng
[прил] обычный, обыкновенный, заурядный
ПРИМЕРЫ
大​家​普​遍​表​现​得​很​平​静​。
大​家​普​遍​表​現​得​很​平​靜​。
dà jiā pǔ biàn biǎo xiàn de hěn píng jìng .
фраза Все присутствующие выражали спокойствие.
这​个​国​家​普​遍​缺​乏​道​德​意​识​。
這​個​國​家​普​遍​缺​乏​道​德​意​識​。
zhè gè guó jiā pǔ biàn quē fá dào dé yì shi .
фраза Общее отсутствие нравственного сознания в этой стране.
大​家​普​遍​反​对​这​场​突​然​的​变​革​。
大​家​普​遍​反​對​這​場​突​然​的​變​革​。
dà jiā pǔ biàn fǎn duì zhè chǎng tū rán de biàn gé .
фраза Все везде выступают против этого внезапного изменения.
普​遍​规​律​
普​遍​規​律​
pǔ biàn guī lǜ
фраза универсальный закон
普​遍​性​
普​遍​性​
pǔ biàn xìng
сущ повсеместность, универсальность
这​次​比​赛​大​家​普​遍​看​好​主​队​。
這​次​比​賽​大​家​普​遍​看​好​主​隊​。
zhè cì bǐ sài dà jiā pǔ biàn kàn háo zhǔ duì
фраза Все ожидают, что команда хозяев поля выиграет в этом матче.
我​有​一​个​普​遍​的​问​题​。
我​有​一​個​普​遍​的​問​題​。
wó yǒu yí ge pǔ biàn de wèn tí .
фраза У меня возник стандартный вопрос.
这​是​大​家​普​遍​反​映​的​一​个​问​题​。
這​是​大​家​普​遍​反​映​的​一​個​問​題​。
zhè shì dà jiā pǔ biàn fǎn yìng de yí gè wèn tí .
фраза Это проблема, которую озвучивает каждый.
普​遍​存​在​
普​遍​存​在​
pǔ biàn cún zài
фраза повсеместно распространенный