提高
提高
tí gāo
глаг улучшать, повышать
80%     120%
Вы можете также
Порядок черт в Упрощенных иероглифах основан на 'Национальном стандарте общепринятых китайских иероглифов (现代汉语通用字笔顺规范)', изданном Национальным Комитетом Китая по работе в области языка и письменности (国家语言文字工作委员会) 7 апреля 1997 года. Порядок черт в Традиционных иероглифах основан на информации, опубликованной Министерством образования Тайваня.
改​善​ / 改​善​ gǎi shàn
[глаг] улучшать, совершенствовать, модернизировать, исправлять
改​进​ / 改​進​ gǎi jìn
[глаг] улучшать, делать лучше
完​善​ / 完​善​ wán shàn
[прил/глаг] совершенный; улучшать, совершенствовать
改​良​ / 改​良​ gǎi liáng
[глаг] улучшать, делать лучше, совершенствовать
升​高​ / 升​高​ shēng gāo
[глаг] подниматься, восходить, увеличиваться, расти
上​调​ / 上​調​ shàng tiáo
[глаг] повышать (цены), скорректировать в сторону повышения
降​低​ / 降​低​ jiàng dī
[глаг] уменьшать(ся), понижать(ся), сокращать(ся)
下​跌​ / 下​跌​ xià diē
[глаг] снижаться, уменьшаться, падать
ПРИМЕРЫ
他​的​汉​语​提​高​得​非​常​快​。
他​的​漢​語​提​高​得​非​常​快​。
tā de hàn yǔ tí gāo de fēi cháng kuài .
фраза Его китайский улучшается очень быстро.
乐​观​的​精​神​有​助​提​高​身​体​抵​抗​力​。
樂​觀​的​精​神​有​助​提​高​身​體​抵​抗​力​。
lè guān de jīng shén yǒu zhù tí gāo shēn tǐ dǐ kàng lì .
фраза Оптимистический настрой помогает повысить сопротивляемость организма.
提​高​平​均​价​格​
提​高​平​均​價​格​
tí gāo píng jūn jià gé
фраза повышать среднюю цену
学​会​审​美​可​以​提​高​人​的​素​质​。
學​會​審​美​可​以​提​高​人​的​素​質​。
xué huì shén méi ké yǐ tí gāo rén de sù zhì .
фраза Изучение эстетики может повысить качество человека.
因​为​原​材​料​价​格​上​涨​，我​们​的​成​本​也​提​高​了​。
因​為​原​材​料​價​格​上​漲​，我​們​的​成​本​也​提​高​了​。
yīn wèi yuán cái liào jià gé shàng zhǎng, wǒ men de chéng bén yě tí gāo le .
фраза Так как цены на исходное сырье возросли, наша себестоимость тоже возросла.
人​们​的​生​活​水​平​稳​步​提​高​。
人​們​的​生​活​水​平​穩​步​提​高​。
rén men de shēng huó shuǐ píng wěn bù tí gāo
фраза Уровень жизни людей постоянно улучшается.
提​高​房​租​
提​高​房​租​
tí gāo fáng zū
фраза увеличить арендную плату
我​们​必​须​提​高​节​水​意​识​。
我​們​必​須​提​高​節​水​意​識​。
wǒ men bì xū tí gāo jié shuǐ yì shí
фраза Мы должны укреплять наши знания по экономии воды.
提​高​关​税​
提​高​關​稅​
tí gāo guān shuì
фраза повышение тарифов
你​数​学​成​绩​提​高​了​不​少​。
你​數​學​成​績​提​高​了​不​少​。
nǐ shù xué chéng jì tí gāo le bù shǎo .
фраза Твой результат по математике стал намного лучше.
人​们​的​生​活​水​平​有​了​很​大​的​提​高​。
人​們​的​生​活​水​平​有​了​很​大​的​提​高​。
rén men de shēng huó shuǐ píng yǒu le hěn dà de tí gāo .
фраза Уровень жизни людей сильно повысился.