针
針
zhēn
сущ игла, булавка; предмет в форме иглы; укол, инъекция; стежок; иглоукалывание, акупунктура
80%     120%
Новое ВИДЕО
钅    металл (используется слева) (для 针)
金    металл (для 針)

Упрощенная иероглифика

 n/a 

Традиционная иероглифика

 n/a 
Порядок черт в Упрощенных иероглифах основан на 'Национальном стандарте общепринятых китайских иероглифов (现代汉语通用字笔顺规范)', изданном Национальным Комитетом Китая по работе в области языка и письменности (国家语言文字工作委员会) 7 апреля 1997 года. Порядок черт в Традиционных иероглифах основан на информации, опубликованной Министерством образования Тайваня.
ПРИМЕРЫ
打​针​
打​針​
dǎ zhēn
глаг ставить укол, делать инъекцию
胸​针​
胸​針​
xiōng zhēn
сущ брошь, брошка, (декоративная) булавка
我​已​经​用​针​线​把​破​袖​子​缝​好​了​。
我​已​經​用​針​線​把​破​袖​子​縫​好​了​。
wó yǐ jīng yòng zhēn xiàn bǎ pò xiù zi féng hǎo le .
фраза Я уже заштопал порванный рукав с помощью иголки и нитки.
你​为​什​么​把​针​插​进​肥​皂​里​？
你​為​什​麼​把​針​插​進​肥​皂​裡​？
nǐ wèi shén me bǎ zhēn chā jìn féi zào lǐ ?
фраза Почему ты воткнул иглу в мыло?
针​线​
針​線​
zhēn xiàn
фраза игла и нить
别​针​
別​針​
bié zhēn
сущ булавка, заколка, брошь
指​南​针​
指​南​針​
zhǐ nán zhēn
сущ компас
指​针​
指​針​
zhǐ zhēn
сущ стрелка, указатель; ориентир
时​针​
時​針​
shí zhēn
сущ стрелка (на часах), часовая стрелка
针​法​
針​法​
zhēn fǎ
сущ (ТКМ) иглоукалывание
只​要​功​夫​深​，铁​杵​磨​成​针​。
只​要​功​夫​深​，鐵​杵​磨​成​針​。
zhǐ yào gōng fu shēn, tié chǔ mó chéng zhēn
идиома Был бы лишь упорный труд, и иголкою станет железный пест. (обр.) добиваться своей цели упорным трудом; терпение и труд всё перетрут
小​心​别​被​针​扎​到​。
小​心​別​被​針​扎​到​。
xiǎo xīn bié bèi zhēn zhā dào .
фраза Осторожно, не уколись иголкой.
一​针​一​线​
一​針​一​線​
yì zhēn yí xiàn
идиома одна иголка и одна нитка, (обр.) мелочи