Вы не вошли в систему, пожалуйста, или , чтобы использовать сайт.
伤
傷
shāng
сущ/глаг травма, рана; ранить; приедаться, надоедать (обычно о еде)
80%
120%
Чтобы добавить это слово в свой список, пожалуйста, зарегистрируйтесь. Вы можете учить слова здесь или с помощью одного из наших приложений для ПК, iOS и Android.
Порядок черт в Упрощенных иероглифах основан на 'Национальном стандарте общепринятых китайских иероглифов (现代汉语通用字笔顺规范)', изданном Национальным Комитетом Китая по работе в области языка и письменности (国家语言文字工作委员会) 7 апреля 1997 года. Порядок черт в Традиционных иероглифах основан на информации, опубликованной Министерством образования Тайваня.
ПРИМЕРЫ
重伤
重傷
zhòng shāng
сущ/глаг тяжелая травма; получать тяжелую травму
她曾经受过伤,对她好一点。
她曾經受過傷,對她好一點。
tā céng jīng shòu guò shāng, duì tā hǎo yì diǎn .
фраза Когда-то она пережила травму, будь немного добрее с ней.
伤人
傷人
shāng rén
глаг ранить, причинять боль другому человеку
外伤
外傷
wài shāng
сущ ранение; травма
他受了伤。
他受了傷。
tā shòu le shāng .
фраза Он поранился.
恶语伤人
惡語傷人
è yǔ shāng rén
идиома злые языки страшнее пистолета (злые слова ранят людей)