当今
當今
dāng jīn
сущ сейчас, в настоящее время
80%     120%
Вы можете также

Упрощенная иероглифика

Традиционная иероглифика

Порядок черт в Упрощенных иероглифах основан на 'Национальном стандарте общепринятых китайских иероглифов (现代汉语通用字笔顺规范)', изданном Национальным Комитетом Китая по работе в области языка и письменности (国家语言文字工作委员会) 7 апреля 1997 года. Порядок черт в Традиционных иероглифах основан на информации, опубликованной Министерством образования Тайваня.
当​前​ / 當​前​ dāng qián
[сущ] текущий момент, сейчас
时​下​ / 時​下​ shí xià
[сущ] в настоящее время, на данный момент
现​今​ / 現​今​ xiàn jīn
[сущ] настоящее время, наши дни
当​下​ / 當​下​ dāng xià
[сущ/нареч] настоящее время; в настоящее время, немедленно, сразу
ПРИМЕРЫ
和​平​与​发​展​应​当​成​为​当​今​世​界​的​主​流​。
和​平​與​發​展​應​當​成​為​當​今​世​界​的​主​流​。
hé píng yǔ fā zhǎn yīng dāng chéng wéi dāng jīn shì jiè de zhǔ liú .
фраза Мир и развитие должны стать главной тенденцией в современном мире.
当​今​社​会​是​科​技​快​速​发​展​的​时​代​。
當​今​社​會​是​科​技​快​速​發​展​的​時​代​。
dāng jīn shè huì shì kē jì kuài sù fā zhǎn de shí dài .
фраза Современное общество живет в эпохе стремительного технологического развития.