出
出
chū
глаг выходить, превышать; выдавать, производить; происходить, случаться; публиковать; выделять
80%     120%
Другие значения
[chū]   графема появляться, присутствовать; тратить, платить
[chū]   глаг (используется после глагола и указывает на) выход, появление или завершение
[chū]   сч.слово (счетное слово для пьесы, глав классических романов или актов в драме)
Новое ВИДЕО
乛    второй небесный ствол (для 出)
凵    вместилище, сосуд (для 出)
'出' является частью следующих упрощённых иероглифов:
 倔 咄 堀 屈 崛 拙 掘 础 祟 窟 粜 绌 茁 黜
'出' является частью следующих традиционных иероглифов:
 倔 咄 堀 屈 崛 拙 掘 祟 窟 糶 絀 茁 黜

Упрощенная иероглифика

 n/a 

Традиционная иероглифика

 n/a 
Порядок черт в Упрощенных иероглифах основан на 'Национальном стандарте общепринятых китайских иероглифов (现代汉语通用字笔顺规范)', изданном Национальным Комитетом Китая по работе в области языка и письменности (国家语言文字工作委员会) 7 апреля 1997 года. Порядок черт в Традиционных иероглифах основан на информации, опубликованной Министерством образования Тайваня.
发​生​ / 發​生​ fā shēng
[глаг] случаться, происходить
出​现​ / 出​現​ chū xiàn
[глаг] появляться, возникать
进​ / 進​ jìn
[глаг] входить; идти вперед; подавать; поступать на службу; получать; (после глагола) указывает на направление действия внутрь
入​ / 入​ rù
[глаг] входить; вступать, быть принятым
入​ / 入​ rù
[ключ] входить
ПРИМЕРЫ
出​汗​
出​汗​
chū hàn
глаг потеть, покрываться испариной
出​席​
出​席​
chū xí
глаг посещать, присутствовать на (банкете и т.д.)
出​站​
出​站​
chū zhàn
фраза отправление со станции
这​位​作​家​已​经​出​了​三​本​书​了​。
這​位​作​家​已​經​出​了​三​本​書​了​。
zhè wèi zuò jiā yǐ jīng chū le sān běn shū le .
фраза Этот писатель уже опубликовал три книги.
天​太​热​了​，这​么​一​会​就​出​了​一​身​汗​。
天​太​熱​了​，這​麼​一​會​就​出​了​一​身​汗​。
tiān tài rè le, zhè me yí huì jiù chū le yì shēn hàn .
фраза Слишком жарко, настолько, что сразу же покрываешься потом.
他​生​日​当​天​出​了​车​祸​。
他​生​日​當​天​出​了​車​禍​。
tā shēng rì dàng tiān chū le chē huò .
фраза В день своего рождения он попал в автокатастрофу.
我​过​后​才​知​道​他​已​经​出​国​了​
我​過​後​才​知​道​他​已​經​出​國​了​
wǒ guò hòu cái zhī dào tā yǐ jīng chū guó le .
фраза Позже я узнал, что он уже уехал за границу.
出​界​
出​界​
chū jiè
глаг находиться за пределами поля, аут (в спорте)
出​题​
出​題​
chū tí
глаг составить вопросы (для обсуждения)
出​错​
出​錯​
chū cuò
глаг допускать ошибку, ошибаться
出​问​题​
出​問​題​
chū wèn tí
фраза иметь проблемы, возникают проблемы