Перевод 正月 на русский с примерами 正月 -Китайско-русский словарь Trainchinese

正月

zhēng yuè

сущ первый месяц по лунному календарю

80%

120%

Чтобы добавить это слово в свой список, пожалуйста, зарегистрируйтесь.
Вы можете учить слова здесь или с помощью одного из наших приложений для ПК, iOS и Android.

ЭЛЕМЕНТЫ ИЕРОГЛИФА, РАДИКАЛ, СХОЖИЕ ИЕРОГЛИФЫ

Для каждого иероглифа из слова вы можете получить детальную информацию, например, о составе иероглифа, ключе, других похожих иероглифах и т.д.
Просто кликните по любому иероглифу из слова.

Вы можете также

ПОРЯДОК НАПИСАНИЯ

Порядок черт в Упрощенных иероглифах основан на 'Национальном стандарте общепринятых китайских иероглифов (现代汉语通用字笔顺规范)', изданном Национальным Комитетом Китая по работе в области языка и письменности (国家语言文字工作委员会) 7 апреля 1997 года. Порядок черт в Традиционных иероглифах основан на информации, опубликованной Министерством образования Тайваня.

ПРИМЕРЫ

正月初一

zhēng yuè chū yī

фраза со знач. сущ 1 января (по лунному календарю)

正月里我就可以跟她见面。

正月裡我就可以跟她見面。

zhēng yuè lí wǒ jiù ké yǐ gēn tā jiàn miàn .

фраза Я встречусь с ней в первый месяц по лунному календарю.

元宵节在正月十五。我们会吃代表团圆的汤圆。

元宵節在正月十五。我們會吃代表團圓的湯圓。

yuán xiāo jié zài zhēng yuè shí wǔ . wǒ men huì chī dài biǎo tuán yuán de tāng yuán .

фраза Фестиваль фонарей приходится на 15-е число первого лунного месяца. Мы будем есть вареные шарики из клейкой рисовой муки, которые символизируют воссоединение.