离
離
lí
предлог/глаг от (указывает на расстояния); покидать, оставлять; находиться на расстоянии от; быть без, не зависеть от
80%     120%
Новое ВИДЕО
亠    верхушка (для 离)
隹    короткохвостая птица (для 離)
'离' является частью следующих упрощённых иероглифов:
 噙 擒 檎 漓 璃 禽 篱 缡 蓠 螭 褵 醨 魑
'离' является частью следующих традиционных иероглифов:
 籬 蘺

Упрощенная иероглифика

 n/a 

Традиционная иероглифика

 n/a 
Порядок черт в Упрощенных иероглифах основан на 'Национальном стандарте общепринятых китайских иероглифов (现代汉语通用字笔顺规范)', изданном Национальным Комитетом Китая по работе в области языка и письменности (国家语言文字工作委员会) 7 апреля 1997 года. Порядок черт в Традиционных иероглифах основан на информации, опубликованной Министерством образования Тайваня.
距​离​ / 距​離​ jù lí
[сущ/глаг] расстояние, дистанция; быть отдаленным от
ПРИМЕРЫ
大​家​愉​快​地​离​开​了​商​店​。
大​家​愉​快​地​離​開​了​商​店​。
dà jiā yú kuài de lí kāi le shāng diàn .
фраза Все весело вышли из магазина.
北​京​离​香​港​非​常​远​。
北​京​離​香​港​非​常​遠​。
běi jīng lí xiāng gǎng fēi cháng yuǎn .
фраза Пекин находится очень далеко от Гонконга.
学​校​离​机​场​非​常​远​，于​是​我​只​好​坐​出​租​车​去​。
學​校​離​機​場​非​常​遠​，於​是​我​只​好​坐​出​租​車​去​。
xué xiào lí jī chǎng fēi cháng yuǎn, yú shì wó zhí hǎo zuò chū zū chē qù .
фраза Школа очень далеко от аэропорта, поэтому мне пришлось взять такси.
本​公​司​的​成​功​离​不​开​社​会​各​界​的​大​力​支​持​。
本​公​司​的​成​功​離​不​開​社​會​各​界​的​大​力​支​持​。
běn gōng sī de chéng gōng lí bù kāi shè huì gè jiè de dà lì zhī chí .
фраза Успех этой компании неразрывно связан со всемерной поддержкой со стороны разных слоев общества.
离​不​开​
離​不​開​
lí bù kāi
фраза быть неотделимым, быть неразрывно связанным с, никак не обходиться без
不​离​不​弃​
不​離​不​棄​
bù lí bú qì
идиома всю жизнь вместе, никогда не расставаться
离​得​开​
離​得​開​
lí de kāi
фраза мочь жить без...
一​刻​也​离​不​开​它​。
一​刻​也​離​不​開​它​。
yí kè yě lí bù kāi tā
фраза не мочь жить без этого
离​家​
離​家​
lí jiā
фраза покидать дом
离​世​
離​世​
lí shì
фраза скончаться, покинуть этот мир