挂
掛
guà
глаг вешать
80%     120%
Другие значения
[guà]   глаг вешать (трубку телефона); беспокоиться; цеплять(ся); быть покрытым (чем-то); регистрироваться (в больнице); откладывать
Новое ВИДЕО
扌    рука

Упрощенная иероглифика

 n/a 

Традиционная иероглифика

 n/a 
Порядок черт в Упрощенных иероглифах основан на 'Национальном стандарте общепринятых китайских иероглифов (现代汉语通用字笔顺规范)', изданном Национальным Комитетом Китая по работе в области языка и письменности (国家语言文字工作委员会) 7 апреля 1997 года. Порядок черт в Традиционных иероглифах основан на информации, опубликованной Министерством образования Тайваня.
悬​ / 懸​ xuán
[глаг/прил] висеть, вешать; не иметь решения, оставаться незаконченным; поднимать; (разг.) опасный
吊​ / 吊​ diào
[глаг] поднимать или опускать с помощью веревки; висеть, вешать
ПРИМЕРЫ
墙​上​挂​着​一​幅​画​。
牆​上​掛​著​一​幅​畫​。
qiáng shang guà zhe yì fú huà .
фраза На стене висит картина.
墙​壁​上​可​以​再​挂​一​张​画​。
牆​壁​上​可​以​再​掛​一​張​畫​。
qiáng bì shang ké yǐ zài guà yì zhāng huà .
фраза На стену можно повесить ещё картину.
别​忘​了​挂​上​袜​子​。
別​忘​了​掛​上​襪​子​。
bié wàng le guà shang wà zi
фраза Не забудь повесить (рождественский) чулок.
挂​画​
掛​畫​
guà huà
глаг повесить картину на стену
墙​上​挂​着​一​块​匾​。
牆​上​掛​著​一​塊​匾​。
qiáng shang guà zhe yí kuài biǎn
фраза На стене висит мемориальная доска.
挂​在​墙​上​
掛​在​牆​上​
guà zài qiáng shàng
фраза вешать на стену
挂​衣​服​
掛​衣​服​
guà yī fu
фраза вешать одежду
挂​上​
掛​上​
guà shang
глаг вешать, подвешивать
空​相​框​留​在​了​曾​经​挂​画​的​地​方​。
空​相​框​留​在​了​曾​經​掛​畫​的​地​方​。
kōng xiàng kuàng liú zài le céng jīng guà huà de dì fang
фраза Пустые фоторамки остались на месте, где висели картины.
挂​羊​头​卖​狗​肉​
掛​羊​頭​賣​狗​肉​
guà yáng tóu mài gǒu ròu
идиома на вывеске - баранья голова, а в лавке - собачье мясо (обр. в знач. заниматься надувательством, подсовывать одно вместо другого)
挂​钟​
掛​鐘​
guà zhōng
сущ настенные часы
我​们​把​画​儿挂​在​墙​上​吧​。
我​們​把​畫​兒掛​在​牆​上​吧​。
wǒ men bǎ huàr guà zài qiáng shàng ba .
фраза Давай повесим картину на стену.