实在
實在
shí zài
прил/сущ непритворный, настоящий, прагматичный; (философ.) реальность
80%     120%
Другие значения
[shí zài]   нареч действительно, в самом деле; фактически, на самом деле
[shí zai]   прил (диал., о работе) хорошо сделанный, сделанный тщательно
Вы можете также

Упрощенная иероглифика

Традиционная иероглифика

Порядок черт в Упрощенных иероглифах основан на 'Национальном стандарте общепринятых китайских иероглифов (现代汉语通用字笔顺规范)', изданном Национальным Комитетом Китая по работе в области языка и письменности (国家语言文字工作委员会) 7 апреля 1997 года. Порядок черт в Традиционных иероглифах основан на информации, опубликованной Министерством образования Тайваня.
诚​实​ / 誠​實​ chéng shí
[сущ/прил] честность; честный
确​实​ / 確​實​ què shí
[прил/нареч] достоверный, надежный; действительно, в самом деле
靠​谱​ / 靠​譜​ kào pǔ
[прил] разумный, резонный; надежный
ПРИМЕРЫ
他​是​一​个​很​实​在​的​人​。
他​是​一​個​很​實​在​的​人​。
tā shì yí gè hěn shí zài de rén .
фраза Он очень прагматичный человек.
说​实​在​的​
說​實​在​的​
shuō shí zài de
фраза говоря по правде, честно говоря
这​个​人​很​实​在​，值​得​信​任​。
這​個​人​很​實​在​，值​得​信​任​。
zhè gè rén hěn shí zài, zhí dé xìn rèn .
фраза Этот человек очень честный, ему стоит доверять.
内​容​实​在​
內​容​實​在​
nèi róng shí zài
фраза содержание существенное
客​观​实​在​
客​觀​實​在​
kè guān shí zài
фраза со знач. сущ объективная реальность
主​观​实​在​
主​觀​實​在​
zhǔ guān shí zài
фраза со знач. сущ субъективная реальность