来源
來源
lái yuán
сущ/глаг источник, истоки; происходить из, исходить
80%     120%
Вы можете также

Упрощенная иероглифика

Традиционная иероглифика

Порядок черт в Упрощенных иероглифах основан на 'Национальном стандарте общепринятых китайских иероглифов (现代汉语通用字笔顺规范)', изданном Национальным Комитетом Китая по работе в области языка и письменности (国家语言文字工作委员会) 7 апреля 1997 года. Порядок черт в Традиционных иероглифах основан на информации, опубликованной Министерством образования Тайваня.
起​源​ / 起​源​ qǐ yuán
[глаг/сущ] происходить, брать начало; происхождение, начало
根​源​ / 根​源​ gēn yuán
[глаг/сущ] происходить из, брать начало от; происхождение, истоки, корни
由​来​ / 由​來​ yóu lái
[сущ] происхождение, источник, причина
ПРИМЕРЫ
版​税​收​入​是​我​主​要​的​经​济​来​源​。
版​稅​收​入​是​我​主​要​的​經​濟​來​源​。
bǎn shuì shōu rù shì wó zhǔ yào de jīng jì lái yuán .
фраза Доход от авторского гонорара является основным источником моих доходов.
稳​妥​的​消​息​来​源​
穩​妥​的​消​息​來​源​
wén tuǒ de xiāo xī lái yuán
фраза надежный источник информации
牧​业​是​村​里​人​主​要​的​收​入​来​源​。
牧​業​是​村​裡​人​主​要​的​收​入​來​源​。
mù yè shì cūn lǐ rén zhǔ yào de shōu rù lái yuán .
фраза Животноводство является основным источником дохода людей в деревне.
来​源​于​
來​源​於​
lái yuán yú
фраза брать начало, создавать из, происходить от
消​息​来​源​
消​息​來​源​
xiāo xi lái yuán
фраза со знач. сущ источник информации