抬
抬
tái
глаг/сч.слово поднимать; (вдвоем или втроем) нести, перемещать; (разг.) спорить, пререкаться; счетное слово для предметов, которые переносят вдвоем
80%     120%
Новое ВИДЕО
扌    рука
 n/a 
Порядок черт в Упрощенных иероглифах основан на 'Национальном стандарте общепринятых китайских иероглифов (现代汉语通用字笔顺规范)', изданном Национальным Комитетом Китая по работе в области языка и письменности (国家语言文字工作委员会) 7 апреля 1997 года. Порядок черт в Традиционных иероглифах основан на информации, опубликованной Министерством образования Тайваня.
ПРИМЕРЫ
他​们​用​千​斤​顶​把​车​抬​高​。
他​們​用​千​斤​頂​把​車​抬​高​。
tā men yòng qiān jīn díng bǎ chē tái gāo .
фраза Они подняли машину с помощью домкрата.
抬​头​
抬​頭​
tái tóu
глаг/сущ поднимать голову; место на квитанции для имени плательщика
抬​腿​
抬​腿​
tái tuǐ
глаг поднять ногу
抬​价​
抬​價​
tái jià
глаг повышать цены
抬​杠​
抬​槓​
tái gàng
глаг (разг.) ссориться, препираться
二​十​抬​妆​奁​
二​十​抬​妝​奩​
èr shí tái zhuāng lián
фраза двадцать ящиков приданого
别​开​玩​笑​了​，我​们​俩​抬​不​动​，等​你​爸​爸​回​来​再​弄​。
別​開​玩​笑​了​，我​們​倆​抬​不​動​，等​你​爸​爸​回​來​再​弄​。
bié kāi wán xiào le, wǒ men liǎ tái bú dòng, déng nǐ bà ba huí lái zài nòng .
фраза Хорош шутить! Мы вдвоем не перетащим. Давай подождем, пока твой папа вернется, и тогда сделаем.