放心
放心
fàng xīn
Раздельно-слитные сл. успокаиваться, чувствовать облегчение
80%     120%
Вы можете также
Порядок черт в Упрощенных иероглифах основан на 'Национальном стандарте общепринятых китайских иероглифов (现代汉语通用字笔顺规范)', изданном Национальным Комитетом Китая по работе в области языка и письменности (国家语言文字工作委员会) 7 апреля 1997 года. Порядок черт в Традиционных иероглифах основан на информации, опубликованной Министерством образования Тайваня.
安​心​ / 安​心​ ān xīn
[Раздельно-слитные сл.] успокаиваться, обретать душевное спокойствие
担​心​ / 擔​心​ dān xīn
[Раздельно-слитные сл.] волноваться (о)
操​心​ / 操​心​ cāo xīn
[Раздельно-слитные сл.] беспокоиться о
担​忧​ / 擔​憂​ dān yōu
[глаг] волноваться, беспокоиться
ПРИМЕРЫ
这​项​重​大​工​程​由​他​负​责​，我​放​心​。
這​項​重​大​工​程​由​他​負​責​，我​放​心​。
zhè xiàng zhòng dà gōng chéng yóu tā fù zé, wǒ fàng xīn .
фраза Пока за этот важный проект отвечает он, я спокоен.
儿​女​们​都​结​婚​了​，我​们​也​就​放​心​了​。
兒​女​們​都​結​婚​了​，我​們​也​就​放​心​了​。
ér nǚ men dōu jié hūn le, wǒ men yě jiù fàng xīn le .
фраза Сыновья и дочери все замужем, мы можем успокоиться.
老​王​觉​得​这​个​大​夫​太​年​轻​，所​以​对​他​很​不​放​心​。
老​王​覺​得​這​個​大​夫​太​年​輕​，所​以​對​他​很​不​放​心​。
lǎo wáng jué de zhè gè dài fu tài nián qīng, suó yǐ duì tā hěn bú fàng xīn .
фраза Старый Ван считает, что этот доктор слишком молод, поэтому он переживает из-за него.