谦虚
謙虛
qiān xū
прил/глаг скромный; делать скромные замечания
80%     120%
Вы можете также

Упрощенная иероглифика

Традиционная иероглифика

Порядок черт в Упрощенных иероглифах основан на 'Национальном стандарте общепринятых китайских иероглифов (现代汉语通用字笔顺规范)', изданном Национальным Комитетом Китая по работе в области языка и письменности (国家语言文字工作委员会) 7 апреля 1997 года. Порядок черт в Традиционных иероглифах основан на информации, опубликованной Министерством образования Тайваня.
虚​心​ / 虛​心​ xū xīn
[прил] скромный
谦​逊​ / 謙​遜​ qiān xùn
[прил] скромный, непритязательный
谦​恭​ / 謙​恭​ qiān gōng
[прил] скромный и почтительный, вежливый
骄​傲​ / 驕​傲​ jiāo ào
[прил/сущ] высокомерный, гордый; тщеславие, гордость
傲​慢​ / 傲​慢​ ào màn
[прил] высокомерный, надменный, заносчивый
自​负​ / 自​負​ zì fù
[прил/глаг] высокомерный, заносчивый; самому нести ответственность за
自​大​ / 自​大​ zì dà
[прил] высокомерный, заносчивый
高​傲​ / 高​傲​ gāo ào
[прил] высокомерный, надменный, гордый
ПРИМЕРЫ
大​部​分​有​学​问​的​人​都​很​谦​虚​。
大​部​分​有​學​問​的​人​都​很​謙​虛​。
dà bù fen yǒu xué wen de rén dōu hěn qiān xū .
фраза Большинство образованных людей очень скромны.
谦​虚​是​每​个​人​都​应​有​的​美​德​。
謙​虛​是​每​個​人​都​應​有​的​美​德​。
qiān xū shì měi ge rén dōu yīng yǒu de měi dé .
фраза Скромность - это прекрасное качество, которое необходимо каждому человеку.
谦​虚​自​古​就​是​中​国​人​的​美​德​。
謙​虛​自​古​就​是​中​國​人​的​美​德​。
qiān xū zì gǔ jiù shì zhōng guó rén de měi dé .
фраза Скромность является достоинством китайцев с древнейших времен.