激动
激動
jī dòng
прил/глаг взволнованный, возбужденный; волновать, возбуждать
80%     120%
Вы можете также

Упрощенная иероглифика

Традиционная иероглифика

Порядок черт в Упрощенных иероглифах основан на 'Национальном стандарте общепринятых китайских иероглифов (现代汉语通用字笔顺规范)', изданном Национальным Комитетом Китая по работе в области языка и письменности (国家语言文字工作委员会) 7 апреля 1997 года. Порядок черт в Традиционных иероглифах основан на информации, опубликованной Министерством образования Тайваня.
兴​奋​ / 興​奮​ xīng fèn
[прил/сущ/глаг] возбужденный, взволнованный; волнение; волновать
振​奋​ / 振​奮​ zhèn fèn
[прил/глаг] воодушевленный, полный энтузиазма; воодушевлять(ся), вдохновлять(ся)
激​昂​ / 激​昂​ jī áng
[прил] возбуждать; гневить
冷​静​ / 冷​靜​ lěng jìng
[прил] (о человеке) спокойный, невозмутимый, хладнокровный
ПРИМЕРЫ
他​一​听​到​这​个​消​息​就​激​动​地​跳​起​来​了​。
他​一​聽​到​這​個​消​息​就​激​動​地​跳​起​來​了​。
tā yì tīng dào zhè gè xiāo xi jiù jī dòng de tiào qǐ lái le .
фраза Услышав эту новость, он подпрыгнул от волнения.
此​时​此​刻​我​的​心​情​十​分​激​动​。
此​時​此​刻​我​的​心​情​十​分​激​動​。
cǐ shí cǐ kè wǒ de xīn qíng shí fēn jī dòng .
фраза В этот момент я был очень взволнован.
我​好​激​动​，很​容​易​流​泪​。
我​好​激​動​，很​容​易​流​淚​。
wǒ hào jī dòng, hěn róng yì liú lèi .
фраза Я очень эмоциональная и легко могу заплакать.
他​按​捺​不​住​激​动​的​心​情​。
他​按​捺​不​住​激​動​的​心​情​。
tā àn nà bú zhù jī dòng de xīn qíng
фраза Он не в состоянии подавить свое волнение.
我​激​动​得​要​疯​了​。
我​激​動​得​要​瘋​了​。
wǒ jī dòng de yào fēng le
фраза Я так взволнован, что схожу с ума.
看​了​这​部​电​影​，我​很​激​动​。
看​了​這​部​電​影​，我​很​激​動​。
kān le zhè bù diàn yǐng, wó hěn jī dòng .
фраза После просмотра этого фильма я очень взбудоражен.
这​个​消​息​真​是​激​动​人​心​。
這​個​消​息​真​是​激​動​人​心​。
zhè gè xiāo xi zhēn shì jī dòng rén xīn .
фраза Эта новость очень волнующая.