实现
實現
shí xiàn
глаг сбываться; осуществлять, реализовывать
80%     120%
Вы можете также

Упрощенная иероглифика

Традиционная иероглифика

Порядок черт в Упрощенных иероглифах основан на 'Национальном стандарте общепринятых китайских иероглифов (现代汉语通用字笔顺规范)', изданном Национальным Комитетом Китая по работе в области языка и письменности (国家语言文字工作委员会) 7 апреля 1997 года. Порядок черт в Традиционных иероглифах основан на информации, опубликованной Министерством образования Тайваня.
完​成​ / 完​成​ wán chéng
[глаг] выполнить, закончить
办​到​ / 辦​到​ bàn dào
[глаг] выполнять, успешно завершать
成​真​ / 成​真​ chéng zhēn
[глаг] сбываться, воплотиться
ПРИМЕРЫ
为​了​实​现​我​的​理​想​，我​放​弃​了​现​在​的​工​作​。
為​了​實​現​我​的​理​想​，我​放​棄​了​現​在​的​工​作​。
wèi le shí xiàn wǒ de lí xiǎng, wǒ fàng qì le xiàn zài de gōng zuò .
фраза Чтобы осуществить мечту, я бросил свою нынешнюю работу.
他​想​当​一​名​运​动​员​的​愿​望​实​现​了​。
他​想​當​一​名​運​動​員​的​願​望​實​現​了​。
tā xiǎng dāng yì míng yùn dòng yuán de yuàn wàng shí xiàn le
фраза Его желание стать спортсменом исполнилось.
我​做​梦​都​想​实​现​我​的​愿​望​。
我​做​夢​都​想​實​現​我​的​願​望​。
wǒ zuò mèng dōu xiǎng shí xiàn wǒ de yuàn wàng .
фраза Я даже во сне хочу осуществить свое желание.
实​现​梦​想​
實​現​夢​想​
shí xiàn mèng xiǎng
фраза реализовать мечту, сбыться
实​现​自​我​
實​現​自​我​
shí xiàn zì wǒ
фраза самореализоваться, самоактуализироваться