生日
生日
shēng rì
сущ день рождения
80%     120%
Вы можете также
Порядок черт в Упрощенных иероглифах основан на 'Национальном стандарте общепринятых китайских иероглифов (现代汉语通用字笔顺规范)', изданном Национальным Комитетом Китая по работе в области языка и письменности (国家语言文字工作委员会) 7 апреля 1997 года. Порядок черт в Традиционных иероглифах основан на информации, опубликованной Министерством образования Тайваня.
出​生​日​期​ / 出​生​日​期​ chū shēng rì qī
[фраза со знач. сущ] дата рождения
生​辰​ / 生​辰​ shēng chén
[сущ] день рождения, дата рождения
ПРИМЕРЫ
晚​饭​以​后​，我​一​直​忙​着​准​备​生​日​礼​物​。
晚​飯​以​後​，我​一​直​忙​著​準​備​生​日​禮​物​。
wǎn fàn yǐ hòu, wǒ yì zhí máng zhe zhǔn bèi shēng rì lǐ wù .
фраза После ужина я был занят подготовкой подарка ко дню рождения.
我​的​生​日​是​五​月​七​日​。
我​的​生​日​是​五​月​七​日​。
wǒ de shēng rì shì wǔ yuè qī rì .
фраза Мой день рождения 7 мая.
今​天​是​我​的​生​日​。
今​天​是​我​的​生​日​。
jīn tiān shì wǒ de shēng rì .
фраза Сегодня мой день рождения.
生​日​蛋​糕​
生​日​蛋​糕​
shēng rì dàn gāo
фраза торт ко дню рождения
她​要​我​明​天​务​必​出​席​她​的​生​日​聚​会​。
她​要​我​明​天​務​必​出​席​她​的​生​日​聚​會​。
tā yào wǒ míng tiān wù bì chū xí tā de shēng rì jù huì .
фраза Она хочет, чтобы я непременно присутствовал на её дне рождении.
圣​诞​节​就​是​耶​稣​的​生​日​。
聖​誕​節​就​是​耶​穌​的​生​日​。
shèng dàn jié jiù shì yē sū de shēng rì .
фраза Рождество - это день рождения Иисуса.
她​父​亲​给​她​买​了​一​架​钢​琴​当​生​日​礼​物​。
她​父​親​給​她​買​了​一​架​鋼​琴​當​生​日​禮​物​。
tā fù qin gěi tā mǎi le yí jià gāng qín dāng shēng rì lǐ wù .
фраза Ее папа купил ей пианино как подарок на день рождения.
在​她​生​日​那​天​，我​壮​着​胆​子​向​她​表​白​了​。
在​她​生​日​那​天​，我​壯​著​膽​子​向​她​表​白​了​。
zài tā shēng rì nà tiān, wǒ zhuàng zhe dǎn zi xiàng tā biǎo bái le .
фраза В ее день рождения я набрался смелости объясниться ей (в любви).
生​日​快​乐​
生​日​快​樂​
shēng rì kuài lè
фраза С днем рождения!
我​生​日​的​时​候​收​到​了​很​多​礼​物​。
我​生​日​的​時​候​收​到​了​很​多​禮​物​。
wǒ shēng rì de shí hou shōu dào le hěn duō lǐ wù .
фраза На день рождения я получил много подарков.
我​送​女​朋​友​一​个​手​提​包​作​为​生​日​礼​物​。
我​送​女​朋​友​一​個​手​提​包​作​為​生​日​禮​物​。
wǒ sòng nǚ péng you yí gè shǒu tí bāo zuò wéi shēng rì lǐ wù .
фраза Я подарю своей девушке сумочку на день рождения.
他​生​日​当​天​出​了​车​祸​。
他​生​日​當​天​出​了​車​禍​。
tā shēng rì dàng tiān chū le chē huò .
фраза В день своего рождения он попал в автокатастрофу.
今​年​的​中​秋​节​恰​巧​也​是​我​的​生​日​。
今​年​的​中​秋​節​恰​巧​也​是​我​的​生​日​。
jīn nián de zhōng qiū jié qià qiáo yě shì wǒ de shēng rì .
фраза В этом году осенний фестиваль как раз совпал с моим днём рождением.
过​生​日​
過​生​日​
guò shēng rì
фраза праздновать ​​день рождения
生​日​歌​
生​日​歌​
shēng rì gē
сущ поздравительная песня на день рождения
生​日​卡​
生​日​卡​
shēng rì kǎ
сущ открытка на день рождения
你​的​生​日​是​什​么​时​候​？
你​的​生​日​是​什​麼​時​候​？
nǐ de shēng rì shì shén me shí hou ?
фраза Когда у тебя день рождения?
你​的​生​日​是​几​月​几​号​？
你​的​生​日​是​幾​月​幾​號​？
nǐ de shēng rì shì jǐ yuè jǐ hào
фраза Когда у тебя день рождения?
生​日​宴​会​
生​日​宴​會​
shēng rì yàn huì
сущ вечеринка в честь дня рождения
为​你​的​生​日​干​杯​！
為​你​的​生​日​乾​杯​！
wèi nǐ de shēng rì gān bēi
фраза Выпьем за твой день рождения!
今​天​是​谁​的​生​日​？
今​天​是​誰​的​生​日​？
jīn tiān shì shéi de shēng rì ?
фраза Чей день рождения сегодня?
生​日​晚​会​
生​日​晚​會​
shēng rì wǎn huì
фраза со знач. сущ вечеринка в честь дня рождения
生​日​派​对​
生​日​派​對​
shēng rì pài duì
фраза со знач. сущ вечеринка по поводу дня рождения
他​明​天​过​生​日​。
他​明​天​過​生​日​。
tā míng tiān guò shēng rì .
фраза Завтра он празднует день рождения.
今​天​不​是​我​的​生​日​。
今​天​不​是​我​的​生​日​。
jīn tiān bú shì wǒ de shēng rì .
фраза Сегодня не мой день рождения.