相信
相信
xiāng xìn
глаг верить, доверять, иметь уверенность в
80%     120%
Вы можете также
Порядок черт в Упрощенных иероглифах основан на 'Национальном стандарте общепринятых китайских иероглифов (现代汉语通用字笔顺规范)', изданном Национальным Комитетом Китая по работе в области языка и письменности (国家语言文字工作委员会) 7 апреля 1997 года. Порядок черт в Традиционных иероглифах основан на информации, опубликованной Министерством образования Тайваня.
信​任​ / 信​任​ xìn rèn
[глаг] доверять, иметь доверие к
信​赖​ / 信​賴​ xìn lài
[глаг] доверять, полагаться на
怀​疑​ / 懷​疑​ huái yí
[глаг] подозревать, сомневаться
ПРИМЕРЫ
他​相​信​他​自​己​所​有​的​研​究​。
他​相​信​他​自​己​所​有​的​研​究​。
tā xiāng xìn tā zì jí suó yǒu de yán jiū .
фраза Он верит во все свои исследования.
我​相​信​我​的​判​断​是​对​的​。
我​相​信​我​的​判​斷​是​對​的​。
wǒ xiāng xìn wǒ de pàn duàn shì duì de .
фраза Я верю, что мое суждение правильное.
他​总​是​说​一​套​，做​一​套​，我​们​都​不​相​信​他​。
他​總​是​說​一​套​，做​一​套​，我​們​都​不​相​信​他​。
tā zǒng shì shuō yí tào zuò yí tào, wǒ men dōu bù xiāng xìn tā .
фраза Он всегда говорит одно, а делает другое. Мы не верим ему.
她​相​信​鬼​魂​的​存​在​。
她​相​信​鬼​魂​的​存​在​。
tā xiāng xìn guǐ hún de cún zài .
фраза Она верит в существование духов.
他​不​相​信​很​多​事​，譬​如​婚​姻​。
他​不​相​信​很​多​事​，譬​如​婚​姻​。
tā bù xiāng xìn hěn duō shì,pì rú hūn yīn .
фраза Он не верит во многие вещи, например, в брак.
你​说​的​都​是​谎​话​，我​们​不​相​信​你​。
你​說​的​都​是​謊​話​，我​們​不​相​信​你​。
nǐ shuō de dōu shì huǎng huà, wǒ men bù xiāng xìn nǐ .
фраза Все твои слова - ложь. Мы не верим тебе.
中​国​人​相​信​仙​人​的​存​在​。
中​國​人​相​信​仙​人​的​存​在​。
zhōng guó rén xiāng xìn xiān rén de cún zài
фраза Китайцы верят в существование небожителей.
他​相​信​投​胎​转​世​。
他​相​信​投​胎​轉​世​。
tā xiāng xìn tóu tāi zhuǎn shì
фраза Он верит в реинкарнацию.
我​们​相​信​，并​且​热​切​地​希​望​这​一​问​题​的​答​案​是​否​定​的​。
我​們​相​信​，並​且​熱​切​地​希​望​這​一​問​題​的​答​案​是​否​定​的​。
wǒ men xiāng xìn, bìng qiě rè qiè de xī wàng zhè yí wèn tí de dá àn shì fǒu dìng de
фраза Мы верим, к тому же горячо надеемся, что ответ на этот вопрос отрицательный.
我​完​全​相​信​你​说​的​话​。
我​完​全​相​信​你​說​的​話​。
wǒ wán quán xiāng xìn nǐ shuō de huà .
фраза Я полностью верю твоим словам.