Перевод 连...都不... на русский с примерами 连...都不... -Китайско-русский словарь Trainchinese

连...都不...

連...都不...

lián ... dōu bù ...

фраза do not even......
(Перевод на русский пока не доступен)

80%

120%

Чтобы добавить это слово в свой список, пожалуйста, зарегистрируйтесь.
Вы можете учить слова здесь или с помощью одного из наших приложений для ПК, iOS и Android.

ЭЛЕМЕНТЫ ИЕРОГЛИФА, РАДИКАЛ, СХОЖИЕ ИЕРОГЛИФЫ

Для каждого иероглифа из фразы вы можете получить детальную информацию, например, о составе иероглифа, ключе, других похожих иероглифах и т.д.
Просто кликните по любому иероглифу из фразы.

Вы можете также

ПОРЯДОК НАПИСАНИЯ

Упрощенная иероглифика

Традиционная иероглифика

Порядок черт в Упрощенных иероглифах основан на 'Национальном стандарте общепринятых китайских иероглифов (现代汉语通用字笔顺规范)', изданном Национальным Комитетом Китая по работе в области языка и письменности (国家语言文字工作委员会) 7 апреля 1997 года. Порядок черт в Традиционных иероглифах основан на информации, опубликованной Министерством образования Тайваня.

ПРИМЕРЫ

他很吝啬，连一分钱都不肯借给我。

他很吝嗇，連一分錢都不肯借給我。

tā hěn lìn sè, lián yì fēn qián dōu bù kěn jiè géi wǒ .

фраза Он очень жадный, даже копейку не одолжил.

我真蠢，居然连这个都不知道。

我真蠢，居然連這個都不知道。

wǒ zhēn chǔn, jū rán lián zhè gè dōu bù zhī dào .

фраза Я, действительно, глуп. На удивление я даже этого не знаю.

他太善良了，连苍蝇都不敢打死。

他太善良了，連蒼蠅都不敢打死。

tā tài shàn liáng le, lián cāng yíng dōu bù gán dá sǐ .

фраза Он слишком добрый, даже муху не убьет.

我连死都不怕，何况困难。

我連死都不怕，何況困難。

wǒ lián sǐ dōu bú pà, hé kuàng kùn nán .

фраза Я не боюсь даже смерти, а тем более трудностей.