只有...才...
只有...才...
zhí yǒu ... cái ...
фраза только если..., тогда...
80%     120%
Вы можете также

Упрощенная иероглифика

Традиционная иероглифика

Порядок черт в Упрощенных иероглифах основан на 'Национальном стандарте общепринятых китайских иероглифов (现代汉语通用字笔顺规范)', изданном Национальным Комитетом Китая по работе в области языка и письменности (国家语言文字工作委员会) 7 апреля 1997 года. Порядок черт в Традиционных иероглифах основан на информации, опубликованной Министерством образования Тайваня.
ПРИМЕРЫ
这​个​问​题​只​有​老​师​才​知​道​。
這​個​問​題​只​有​老​師​才​知​道​。
zhè gè wèn tí zhí yóu lǎo shī cái zhī dào .
фраза Только учитель может ответить на этот вопрос.
只​有​时​间​才​懂​得​爱​的​珍​贵​。
只​有​時​間​才​懂​得​愛​的​珍​貴​。
zhí yǒu shí jiān cái dǒng de ài de zhēn guì .
фраза Только со временем можно понять ценность любви.
只​有​虚​心​学​习​，才​能​进​步​。
只​有​虛​心​學​習​，才​能​進​步​。
zhí yǒu xū xīn xué xí, cái néng jìn bù .
фраза Только если быть открытым знаниям, будет прогресс.
企​业​只​有​制​定​有​利​的​计​划​，才​能​提​高​生​产​效​率​。
企​業​只​有​制​定​有​利​的​計​劃​，才​能​提​高​生​產​效​率​。
qǐ yè zhí yǒu zhì dìng yǒu lì de jì huà, cái néng tí gāo shēng chǎn xiào lǜ
фраза Только создание благотворного плана может улучшить эффективность производства.
看​来​只​有​我​出​面​才​能​解​决​这​个​问​题​了​。
看​來​只​有​我​出​面​才​能​解​決​這​個​問​題​了​。
kàn lái zhí yóu wǒ chū miàn cái néng jiě jué zhè gè wèn tí le .
фраза Кажется, что только моё появление может решить эту проблему.