出租车
出租車
chū zū chē
сущ. такси
80%     120%
.....
Вы можете также

Упрощенная иероглифика

Традиционная иероглифика

Порядок черт в Упрощенных иероглифах основан на 'Национальном стандарте общепринятых китайских иероглифов (现代汉语通用字笔顺规范)', изданном Национальным Комитетом Китая по работе в области языка и письменности (国家语言文字工作委员会) 7 апреля 1997 года. Порядок черт в Традиционных иероглифах основан на информации, опубликованной Министерством образования Тайваня.
ПРИМЕРЫ
出​租​车​乘​车​点​
出​租​車​乘​車​點​
chū zū chē chéng chē diǎn
фраз. место посадки в такси
欢​迎​您​再​次​乘​坐​北​京​出​租​车​。
歡​迎​您​再​次​乘​坐​北​京​出​租​車​。
huān yíng nín zài cì chéng zuò běi jīng chū zū chē
фраз. Приглашаем Вас еще раз воспользоваться услугами пекинского такси.
我​们​坐​出​租​车​去​超​市​吧​。
我​們​坐​出​租​車​去​超​市​吧​。
wǒ men zuò chū zū chē qù chāo shì ba .
фраз. Давай, мы поедем в супермаркет на такси.
所​有​的​出​租​车​都​应​该​打​表​计​费​。
所​有​的​出​租​車​都​應​該​打​表​計​費​。
suó yǒu de chū zū chē dōu yīng gāi dá biǎo jì fèi .
фраз. Все такси должны включать счетчик.
学​校​离​机​场​非​常​远​，于​是​我​只​好​坐​出​租​车​去​。
學​校​離​機​場​非​常​遠​，於​是​我​只​好​坐​出​租​車​去​。
xué xiào lí jī chǎng fēi cháng yuǎn, yú shì wó zhí hǎo zuò chū zū chē qù .
фраз. Школа очень далеко от аэропорта, поэтому мне пришлось взять такси.
出​租​车​都​按​实​际​所​走​的​里​程​收​费​。
出​租​車​都​按​實​際​所​走​的​裡​程​收​費​。
chū zū chē dōu àn shí jì suó zǒu de lǐ chéng shōu fèi .
фраз. Все такси взимают плату по фактическому километражу.
我​要​出​去​一​趟​，请​帮​我​叫​辆​出​租​车​。
我​要​出​去​一​趟​，請​幫​我​叫​輛​出​租​車​。
wǒ yào chū qù yí tàng, qǐng bāng wǒ jiào liàng chū zū chē
фраз. Я хочу уйти. Пожалуйста, вызови мне такси.
坐​出​租​车​
坐​出​租​車​
zuò chū zū chē
гл. брать такси, ездить на такси
出​租​车​司​机​
出​租​車​司​機​
chū zū chē sī jī
Именная группа таксист
我​开​了​三​年​出​租​车​了​。
我​開​了​三​年​出​租​車​了​。
wǒ kāi le sān nián chū zū chē le .
фраз. Я работаю водителем такси три года.