表示
表示
biǎo shì
глаг/сущ выражать, означать; знак, выражение
80%     120%
Вы можете также

Упрощенная иероглифика

Традиционная иероглифика

Порядок черт в Упрощенных иероглифах основан на 'Национальном стандарте общепринятых китайских иероглифов (现代汉语通用字笔顺规范)', изданном Национальным Комитетом Китая по работе в области языка и письменности (国家语言文字工作委员会) 7 апреля 1997 года. Порядок черт в Традиционных иероглифах основан на информации, опубликованной Министерством образования Тайваня.
ПРИМЕРЫ
人​们​对​政​府​的​这​项​政​策​表​示​强​烈​抗​议​。
人​們​對​政​府​的​這​項​政​策​表​示​強​烈​抗​議​。
rén men duì zhèng fǔ de zhè xiàng zhèng cè biǎo shì qiáng liè kàng yì .
фраза Народ выразил решительный протест против политики правительства.
广​播​电​台​的​主​持​人​对​此​没​有​任​何​表​示​。
廣​播​電​臺​的​主​持​人​對​此​沒​有​任​何​表​示​。
guǎng bō diàn tái de zhǔ chí rén duì cǐ méi yǒu rèn hé biǎo shì .
фраза Ведущий радиостанции по этому поводу не выразил никакого мнения.
这​个​表​示​什​么​意​思​啊​？
這​個​表​示​什​麼​意​思​啊​？
zhè gè biǎo shì shén me yì si a ?
фраза Что это означает?
没​来​参​加​你​们​的​晚​会​，我​向​你​们​表​示​歉​意​。
沒​來​參​加​你​們​的​晚​會​，我​向​你​們​表​示​歉​意​。
méi lái cān jiā nǐ men de wǎn huì,wǒ xiàng nǐ men biǎo shì qiàn yì .
фраза Прошу прощения за то, что не пришел на ваш банкет.
他​点​头​表​示​同​意​。
他​點​頭​表​示​同​意​。
tā diǎn tóu biǎo shì tóng yì .
фраза Он кивнул в знак согласия.
群​众​对​官​方​公​布​的​数​据​表​示​怀​疑​。
群​眾​對​官​方​公​布​的​數​據​表​示​懷​疑​。
qún zhòng duì guān fāng gōng bù de shù jù biǎo shì huái yí .
фраза Народные массы поставили под сомнение официальное предоставление данных правительством.
表​示​钦​佩​
表​示​欽​佩​
biǎo shì qīn pèi
фраза выражать уважение
点​头​表​示​赞​同​。
點​頭​表​示​贊​同​。
diǎn tóu biǎo shì zàn tóng .
фраза Кивок в знак согласия.
向​获​胜​者​表​示​祝​贺​
向​獲​勝​者​表​示​祝​賀​
xiàng huò shèng zhé biǎo shì zhù hè
фраза поздравлять победителей
表​示​感​谢​
表​示​感​謝​
biǎo shì gǎn xiè
фраза выражать благодарность, благодарить
昀​在​中​国​古​代​表​示​日​光​。
昀​在​中​國​古​代​表​示​日​光​。
yún zài zhōng guó gǔ dài biǎo shì rì guāng
фраза "Юн" означал солнечный свет в древнем Китае.
请​向​他​表​示​感​谢​。
請​向​他​表​示​感​謝​。
qǐng xiàng tā biǎo shì gǎn xiè .
фраза Пожалуйста, выразите ему благодарность.
以​字​母​表​示​
以​字​母​表​示​
yǐ zì mú biǎo shì
фраза записанный буквами