写作
寫作
xiě zuò
глаг писать, сочинять (литературное произведение)
80%     120%
Вы можете также

Упрощенная иероглифика

Традиционная иероглифика

Порядок черт в Упрощенных иероглифах основан на 'Национальном стандарте общепринятых китайских иероглифов (现代汉语通用字笔顺规范)', изданном Национальным Комитетом Китая по работе в области языка и письменности (国家语言文字工作委员会) 7 апреля 1997 года. Порядок черт в Традиционных иероглифах основан на информации, опубликованной Министерством образования Тайваня.
ПРИМЕРЫ
爱​好​写​作​的​人​想​加​入​作​家​协​会​。
愛​好​寫​作​的​人​想​加​入​作​家​協​會​。
ài hào xiě zuò de rén xiǎng jiā rù zuò jiā xié huì .
фраза Люди, любящие писать, хотят вступить в ассоциацию писателей.
巴​金​在​二​十​世​纪​二​十​年​代​开​始​了​他​的​写​作​生​涯​。
巴​金​在​二​十​世​紀​二​十​年​代​開​始​了​他​的​寫​作​生​涯​。
bā jīn zài èr shí shì jì èr shí nián dài kāi shǐ le tā de xiě zuò shēng yá .
фраза Ба Цзинь начал писать в 1920 году.
回​到​上​海​以​后​，巴​金​继​续​写​作​。
回​到​上​海​以​後​，巴​金​繼​續​寫​作​。
huí dào shàng hái yǐ hòu, bā jīn jì xù xiě zuò .
фраза После возвращения в Шанхай, Ба Цзинь продолжил писать.
她​甚​至​晚​年​生​病​的​时​候​都​不​曾​放​弃​写​作​。
她​甚​至​晚​年​生​病​的​時​候​都​不​曾​放​棄​寫​作​。
tā shèn zhì wǎn nián shēng bìng de shí hou dōu bù céng fàng qì xiě zuò .
фраза Даже в последние годы своей жизни, больная, она не бросала писать.
初​学​写​作​，文​笔​难​免​稚​嫩​。
初​學​寫​作​，文​筆​難​免​稚​嫩​。
chū xué xiě zuò, wén bǐ nán miǎn zhì nèn
фраза Когда начинаешь учиться писать, не избежать слабого стиля.