使用
使用
shǐ yòng
глаг использовать, применять
80%     120%
Вы можете также
Порядок черт в Упрощенных иероглифах основан на 'Национальном стандарте общепринятых китайских иероглифов (现代汉语通用字笔顺规范)', изданном Национальным Комитетом Китая по работе в области языка и письменности (国家语言文字工作委员会) 7 апреля 1997 года. Порядок черт в Традиционных иероглифах основан на информации, опубликованной Министерством образования Тайваня.
ПРИМЕРЫ
为​了​安​全​起​见​，你​最​好​使​用​网​名​。
為​了​安​全​起​見​，你​最​好​使​用​網​名​。
wèi le ān quán qǐ jiàn, nǐ zuì háo shǐ yòng wǎng míng .
фраза В целях безопасности лучше всего используй ник.
一​个​星​期​以​后​，他​就​可​以​熟​练​地​使​用​电​脑​了​。
一​個​星​期​以​後​，他​就​可​以​熟​練​地​使​用​電​腦​了​。
yí gè xīng qī yǐ hòu, tā jiù ké yǐ shú liàn de shǐ yòng diàn nǎo le .
фраза Через неделю он уже мог уверенно пользоваться компьютером.
他​已​经​掌​握​了​电​脑​的​使​用​方​法​。
他​已​經​掌​握​了​電​腦​的​使​用​方​法​。
tā yǐ jīng zhǎng wò le diàn nǎo de shǐ yòng fāng fǎ
фраза Он уже освоил технику использования компьютера.
政​府​提​倡​消​费​者​使​用​环​保​塑​料​袋​。
政​府​提​倡​消​費​者​使​用​環​保​塑​料​袋​。
zhèng fǔ tí chàng xiāo fèi zhé shǐ yòng huán bǎo sù liào dài .
фраза Правительство поощряет потребителей использовать экологически чистые пластиковые пакеты.
你​对​使​用​这​台​仪​器​有​什​么​疑​问​吗​？
你​對​使​用​這​臺​儀​器​有​什​麼​疑​問​嗎​？
nǐ duì shǐ yòng zhè tái yí qì yǒu shén me yí wèn ma ?
фраза У тебя есть какие нибудь вопросы по использованию этого прибора?
我​们​正​在​逐​步​减​少​塑​料​袋​的​使​用​。
我​們​正​在​逐​步​減​少​塑​料​袋​的​使​用​。
wǒ men zhèng zài zhú bù jián shǎo sù liào dài de shǐ yòng .
фраза Мы в процессе постепенного сокращения использования пластиковых пакетов.
大​学​宿​舍​里​禁​止​使​用​电​炉​子​。
大​學​宿​舍​裡​禁​止​使​用​電​爐​子​。
dà xué sù shè lǐ jìn zhí shǐ yòng diàn lú zi .
фраза Использование электрической плиты запрещено в университетском общежитии.
企​业​法​人​只​能​使​用​一​个​名​字​。
企​業​法​人​只​能​使​用​一​個​名​字​。
qǐ yè fǎ rén zhǐ néng shǐ yòng yí gè míng zì .
фраза Предприятие-юридическое лицо может пользоваться только одним именем.
两​个​机​器​交​替​使​用​
兩​個​機​器​交​替​使​用​
liǎng ge jī qì jiāo tì shǐ yòng
фраза использовать две машины попеременно
老​师​向​学​生​们​演​示​怎​样​使​用​电​脑​。
老​師​向​學​生​們​演​示​怎​樣​使​用​電​腦​。
lǎo shī xiàng xué shēng men yǎn shì zěn yàng shǐ yòng diàn nǎo
фраза Учитель показал ученикам как использовать компьютер.
投​入​使​用​
投​入​使​用​
tóu rù shǐ yòng
фраза ввести в эксплуатацию
这​个​电​器​能​不​能​在​两​百​二​十​伏​电​压​下​使​用​？
這​個​電​器​能​不​能​在​兩​百​二​十​伏​電​壓​下​使​用​？
zhè gè diàn qì néng bu néng zài liáng bǎi èr shí fú diàn yà xià shǐ yòng ?
фраза Можно использовать это устройство от 220 вольт?
中​国​人​吃​饭​一​般​使​用​筷​子​。
中​國​人​吃​飯​一​般​使​用​筷​子​。
zhōng guó rén chī fàn yì bān shǐ yòng kuài zi .
фраза Китайцы обычно едят палочками.
为​了​保​护​环​境​，请​不​要​使​用​塑​料​袋​。
為​了​保​護​環​境​，請​不​要​使​用​塑​料​袋​。
wèi le bǎo hù huán jìng, qǐng bú yào shǐ yòng sù liào dài .
фраза Чтобы защитить окружающую среду, пожалуйста, не пользуйтесь пластиковыми пакетами.
可​以​分​段​使​用​
可​以​分​段​使​用​
ké yǐ fēn duàn shǐ yòng
фраза может быть использован частично, можно использовать частично
实​际​使​用​
實​際​使​用​
shí jì shǐ yòng
фраза фактическое пользование